Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id nasional
national id
Last Update: 2010-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
identiti nasional
ethics and spirituality
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantuan prihatin nasional
national caring aid
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
skim simpanan pendidikan nasional
national education fund (ptptn) refund
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia kelihatan nombor insurans nasional.
it looks like a national insurance number.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muafakat nasional perlu menggunakan naratif yang betul untuk memerangi pakatan harapan
muafakat nasional needs to use the correct narrative to fight pakatan harapan
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk membina kemungkinan gelombang baru belia untuk dilatih sebagai atlet nasional masa depan untuk waterski
to build a possible new wave of youths to be trained as future national athletes for waterski
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adalah dimaklumkan bahawa penama di bawah adalah anggota kerja di tenaga nasional berhad. adalah dirujuk.
applications from employees on the above are referred.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timothy ________ program geografi nasional setiap petang. a. menonton b. memerhatikan c. jam tangan d. menonton
timothy ________ the national geographic programme every evening. a.watch b. watched c. watches d. watching
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kita akan membangunkan pemerhatian untuk membentangkan data di peringkat nasional dan papan pemuka untuk memberi maklum balas kepada klinik tentang kualiti data mereka serta pengumpulan sampel virologi dan serologi.
we will develop an observatory to present data nationally and a dashboard for feedback to practices about their data quality and collection of virology and serology samples.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuala lumpur: hari malaysia yang disambut pada 16 september setiap tahun menjadi pentas terpenting untuk mengukuhkan integrasi nasional antara semenanjung dengan sabah dan sarawak.
kuala lumpur: malaysia day which is celebrated on 16 september every year is the most important stage to strengthen national integration between peninsular malaysia and sabah and sarawak.
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendekatan baharu socio cultural dari segi organisational culture ini akan memberi peningkatan integrasi nasional dalam sektor awam. integrasi nasional adalah platform penyertaan masyarakat di semua peringkat dan bebas untuk menjadi diri sendiri.
this new approach will provide increased national integration in the public sector. national integration is a platform of community participation at all levels and free to be yourself.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usaha rintis ini dijalankan secara kerjasama dengan unit seroepidemologi phe dan ditambahkan pada sampel darah sisa yang diserahkan kepada phe oleh makmal perkhidmatan kesihatan nasional (nhs).
this pilot was in collaboration with the phe seroepidemiology unit and added to the residual blood samples submitted to phe by national health service (nhs) laboratories.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan syarikat telah menggunakan perisian, komputer dan internet untuk meluaskan perniagaan mereka dari pasaran tempatan ke pasaran nasional dan global. teknologi juga mewajibkan untuk kekal fleksibel dan menyesuaikan dan operasi mereka selaras dengan teknologi yang semakin maju ini.
most companies have used software, computers and the internet to expand their business from local markets to national and global markets. technology also obliges them to remain flexible and adaptable and their operations in line with this increasingly advanced technology.
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strategi nasional utama untuk jangkitan covid-19 ialah pembendungan, dengan pesakit yang berisiko tinggi diurus melalui sistem bantuan telefon nhs111 dan pasukan perlindungan kesihatan phe, tetapi pengawasan rcgp rsc adalah berasingan sama sekali.
the primary national strategy for covid-19 infection is containment, with patients who are at high risk managed via the telephone help system nhs111 and the phe health protection teams, but the rcgp rsc surveillance is entirely separate.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konvensyen antarabangsa mengenai kesiapsiagaan, tindak balas dan kerjasama pencemaran minyak (oprc) ialah konvensyen maritim antarabangsa yang mewujudkan langkah langkah untuk menangani pencemaran minyak marin secara nasional di setiap negara.
the international convention on oil pollution preparedness, response and cooperation (oprc) is an international maritime convention that establishes measures to address marine oil pollution nationally in each country.
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami merujuk kepada perkara di atas. kami menulis kepada anda untuk meminta mesyuarat cadangan kami untuk penyusunan semula mtdc, yang akan melibatkan pemindahan 100% saham khazanah nasional berhad ("khazanah" dalam mtdc kepada mof ("cadangan pindahan") melalui perisytiharan dividen dalam spesies saham mtdc dari khazanah kepada mof
we refer to the matter above. we are writing to you to request for a meeting on our proposal for restructuring of mtdc, which would involve the transfer of khazanah nasional berhad’s (“khazanah”) 100% stake in mtdc to mof (“proposed transfer”) via a declaration of dividend in specie of mtdc shares from khazanah to mof
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting