Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hujan turun dengan lebat
the rained goes heavily
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan turun dengan lebat disusuli dengan kilat
flash flood news stories in malaysia
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan merah turun dengan lebat. itulah tanda darah kami akan bangkit semula. dan awak akan dimusnahkan, ultraman zebius
red rain fell heavily. that is a sign of our blood will rise again. and you will be destroyed, ultraman zebius
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa saya hendak pergi ke rumah kawan saya, tiba tiba hujan turun dengan lebatnya
all of a sudden it rained heavily
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menara condong menjadi satu keperluan pada masa dahulu untuk memadam api sekiranya berlaku kebaran
inclined towers were a necessity in the past to extinguish fires in the event of a fire
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dah tiba masanya untuk membalas dendam. hujan merah turun dengan lebat. itulah tanda darah kami akan bangkit semula. sia-sia sahaja, menyebabkan awak akan dihina semua. kami akan buatkan awak rasa terseksa orang-orang awak akan hancur berkecai. dan awak akan dimusnahkan, ultraman zebius
it's time for revenge. red rain fell heavily. that is a sign of our blood will rise again. futile, causing the body to be insulted all. we will make you feel tormented people you will be shattered. and you will be destroyed, ultraman zebius
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yapool: dah tiba masanya untuk membalas dendam. hujan merah turun dengan lebat. itulah tanda darah kami akan bangkit semula. sia-sia sahaja, menyebabkan awak akan dihina semua. kami akan buatkan awak rasa terseksa orang-orang awak akan hancur berkecai. dan awak akan dimusnahkan, ultraman zebius
yapool: it's time for revenge. red rain fell heavily. that is a sign of our blood will rise again. futile, causing the body to be insulted all. we will make you feel tormented people you will be shattered. and you will be destroyed, ultraman zebius
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambahan lagi, al quran merupakan sumber kehidupan yang berlaku pada masa dahulu, sekarang dan yang akan datang. di dalamnya terdapat kandungan ilmiah untuk mengatur segala kehidupan manusia, termasuk salah satunya mengenai kompetensi guru seperti di dalam al quran surat al jumuah ayat 2. kompetensi guru merupakan suatu hal yang perlu diperhatikan oleh seorang pendidik dalam rangka menciptakan proses pendidikan yang baik dan bermutu, yakni proses belajar mengajar yang efektif dan kondusif dengan
moreover, al-quran is a source of life that prevails in the past, present and future. in it is a scientific content to govern all human life, including one of them regarding the competence of teachers as in the quran letter al jumuah verse 2. teacher competency is something that an educator should pay attention to in order to create a good and quality educational process, which is an effective and conducive teaching learning process.
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan orang-orang yang pada masa dahulu bercita-cita mendapat kekayaan seperti qarun - mulai sedar sambil berkata: "wah!
and morning found those who had coveted his place but yesterday crying: ah, welladay!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karya ini memberi tumpuan kepada ciri seni bina kapal yang hilang “mendam berahi” semasa kesultanan melayu melaka. kapal ini sebagai simbolik kepada kehebatan bangsa melayu pada masa dahulu dengan kepakaran mereka memajukan maritim. nama “mendam berahi” bermaksud sebuah kapal yang bangga, berhasrat, dan kasih sayang yang tidak putus-putus akan belayar, merayau-rayau, meneroka lautan luas. dalam konteks ini, maksud saya melalui karya ini ialah meniru ciri-ciri seni bina kapal “mendam berahi” dalam bentuk kinetik melalui
this work focuses on architectural feature of the lost ship of “mendam berahi” during the malacca malay sultanate. this ship as symbolic to the greatness of malay race in the past with their expertise of maritime advancement. the name “mendam berahi” means a ship that is proud, desire, and unceasing love will sail, roam, in exploring the vast ocean. in context, my intention through this work is replicating the architectural features of the “mendam berahi” ship in kinetic form through
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: