Results for pakatan translation from Malay to English

tiga pakatan
triple alliance (1882)

pakatan murni
member system

surat izin pakatan keluarga
family alliances license

muafakat nasional perlu menggunakan naratif yang betul untuk memerangi pakatan harapan
muafakat nasional needs to use the correct narrative to fight pakatan harapan

akibat daripada keadaan ini, bn dapat memujuk sultan perak untuk membubarkan kerajaan pakatan rakyat dan menggantikannya dengan bn.
as a result of this circumstance, bn was able to persuade sultan perak to dissolve the people's alliance government and replace it with bn.

keadaan ini memberi kejayaan kepada bn dan menyakinkan sultan perak untuk membubarkan kerajaan yang dibentuk oleh pakatan rakyat dan diganti dengan bn.
this situation gave success to bn and convinced sultan perak to dissolve the government formed by the people's alliance and replaced with bn.

kumpulan bpo mempunyai fleksibiliti untuk menampung keinginan kontinjen dan ciri-ciri keluar yang mesra untuk kedua-dua pihak untuk memastikan kesinambungan perniagaan dalam sebarang usaha sama dan pakatan strategik.
bpo group has the flexibility to accommodate contingent desires and amicable exit features for both parties to ensure business continuity in any joint ventures and strategic alliance.

tindakan lompat parti ini menyebabkan pakatan rakyat dan bn mempunyai jumlah kerusi yang sama iaitu 28 kerusi serta terdapat tiga wakil bebas. pada 4 februari 2009, menteri besar perak ketika itu bertemu dengan sultan perak bagi mendapat perkenan untuk membubarkan dun serta mengadakan pilihan raya semula.
the party's jump action led to the people's alliance and bn having the same number of seats, namely 28 seats, and there were three independent representatives. on february 4, 2009, general minister perak met with sultan perak to get approval to disband dun and hold re-election.

akibat tindakan lompat parti itu, pakatan rakyat dan bn diberi jumlah kerusi yang sama iaitu 28, dan tiga ahli parlimen bebas dipilih. menteri besar perak telah berjumpa dengan sultan perak pada 4 februari 2009 untuk mendapatkan persetujuan bagi membubarkan dun dan mengadakan pilihanraya semula.
as a result of the party's leap action, the people's alliance and the bn were given the same number of seats, namely 28, and three independent mps were elected. general minister perak met with sultan perak on february 4, 2009 to obtain consent to disband the dun and hold re election.

era globalisasi ini terdapat pelbagai halangan dan cabaran yang dihadapi terutamanya dalam menangani pandemic covid 19 ini. banyak perkara yang terkesan terutamanya politik. seperti yang kita ketahui selepas pilihan raya umum 2018, pengerusi pakatan harapan, mahathir mohamad telah dilantik sebagai perdana menteri malaysia sementara presidennya, wan azizah wan ismail, dilantik sebagai timbalan perdana menteri. bak kata pepatah melayu, malang tidak berbau.
in this era of globalization there are various obstacles and challenges faced especially in dealing with this covid 19 pandemic. many things were affected especially politics. as we know after the 2018 general election, the chairman of pakatan harapan, mahathir mohamad was appointed as the prime minister of malaysia while its president, wan azizah wan ismail, was appointed as the deputy prime minister. as the malay proverb says, unfortunately it does not smell.