MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pemerintahan ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Pemerintahan

English

Government

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 75
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

Pemerintahan

English

Goverment

Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan

English

Governments

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan

English

Govern

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan

English

Governing

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan

English

Governs

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan

English

Governed

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

pemerintahan kuku besi

English

despots

Last Update: 2012-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan sendiri

English

Self-governance

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan beraja

English

Kingship

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan beraja

English

Regnant

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan beraja

English

Monarchy

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Malay

Pemerintahan beraja

English

Monarchies

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Melemahkan Sistem Pemerintahan

English

Weaken System Governance

Last Update: 2010-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Bendahara Megat Terawis telah menetapkan sempadan antara Perak dengan Siam semasa Pemerintahan Sultan Mansor Shah di Melaka

English

Bendahara Megat Terawis has set a border between Perak and Siam during the reign of Sultan Mansur Shah of Malacca

Last Update: 2015-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Cabaran ini merujuk kepada corak pemerintahan dan pentadbiran kerajaan yang bersih dan stabil adalah sangat penting dalam perjalanan dan pembangunan sesebuah negara. Sebuah negara yang tidak mempunyai sebuah kerajaan yang sah dan semangat yang kuat untuk menghadapi huru-hara, dan huru-hara. Kita lihat bagaimana sesetengah dunia menjadi kucar-kacir akibat tidak dikawal oleh kerajaan yang kuat dan diterima oleh rakyat. Kerajaan adalah payung yang melindungi orang. Kerajaan memegang tampuk dan menentukan perjalanan negara ini. Kestabilan kerajaan adalah sesuatu yang amat diperlukan dalam usaha kita untuk mencapai tahap negara maju.

English

This challenge refers to the pattern of government and administration as a clean and stable government is very important in the course and development of a country. A country that does not have a legitimate government and a strong will to face the chaos, and chaos. We see how some of the world into disarray as a result of not governed by strong government and accepted by the people. Government is the umbrella that protects people. The government holds the reins and steer the course of the country. The stability of the state is something indispensable in our efforts to reach the level of developed countries.

Last Update: 2015-10-19
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Menjelang 1919, seluruh semenanjung Tanah Melayu telah menjadi milik kerajaan British. Semenjak bermulanya pemerintahan kolonial ini, kehidupan masyarakat di Tanah Melayu telah mengalami perubahan. Sultan dan pembesar kehilangan kuasa, mereka dibenarkan menggunakan gelaran mereka tetapi hanya itu sahaja, semua kuasa mereka diambil oleh British dan sebagai imbuhannya mereka diberi pencen oleh British. Pemberian pencen ini telah menjadi tanda permulaan awal dalam perubahan masyarakat. Kini dalam pandangan masyarakat bukannya British yang berada di bawah sultan tetapi sebaliknya. Sistem ekonomi baru yang yang dibawa oleh British juga telah menghancurkan sama sekali sistem ekonomi tradisional yang dijalankan oleh masyarakat Melayu. Di mana sistem pertukaran barang telah diubah kepada sistem yang menggunakan wang. Hal ini menyebabkan nilai wang kini menjadi faktor yang lebih penting berbanding sistem pertukaran barang sebelum ini. Pengenalan baru ini bukan sahaja telah mengubah kedudukan ekonomi seseorang itu tetapi turut mengubah kedudukan sosial seseorang itu dalam masyarakat.

English

Menjelang 1919, seluruh semenanjung Tanah Melayu telah menjadi milik kerajaan British. Semenjak bermulanya pemerintahan kolonial ini, kehidupan masyarakat di Tanah Melayu telah mengalami perubahan. Sultan dan pembesar kehilangan kuasa, mereka dibenarkan menggunakan gelaran mereka tetapi hanya itu sahaja, semua kuasa mereka diambil oleh British dan sebagai imbuhannya mereka diberi pencen oleh British. Pemberian pencen ini telah menjadi tanda permulaan awal dalam perubahan masyarakat. Kini dalam pandangan masyarakat bukannya British yang berada di bawah sultan tetapi sebaliknya. Sistem ekonomi baru yang yang dibawa oleh British juga telah menghancurkan sama sekali sistem ekonomi tradisional yang dijalankan oleh masyarakat Melayu. Di mana sistem pertukaran barang telah diubah kepada sistem yang menggunakan wang. Hal ini menyebabkan nilai wang kini menjadi faktor yang lebih penting berbanding sistem pertukaran barang sebelum ini. Pengenalan baru ini bukan sahaja telah mengubah kedudukan ekonomi seseorang itu tetapi turut mengubah kedudukan sosial seseorang itu dalam masyarakat.

Last Update: 2014-11-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: apa arti dari color (Indonesian>English) | that is will be fine (English>Hindi) | hayden (Italian>English) | ok tc dear (English>Portuguese) | carpaccio di ananas, arance e mango (Italian>English) | xem phim loan luan (English>Vietnamese) | grazie mille per gli auguri (Italian>English) | yo estoy bien y tu (Spanish>Portuguese) | hindi ka kawalan (Tagalog>English) | hola comista (Spanish>English) | els (English>Italian) | in dei nomine ego egilo vobis michael (Latin>English) | ypbpr (English>Thai) | chunk tagalog meaning (English>Tagalog) | bhabhi ki chudai ke kahani (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK