Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pangkalan muatan
shipper
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muatan haba tentu
❤
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muatan sigh: buruk
sigh load: bad
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berat dalam muatan
heavy truck in charge
Last Update: 2017-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purata muatan (1 min)
load average (1 min)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
warna graf bagi purata muatan
graph color for disk read
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keseimbangan muatan pindahan mudah suai
adaptive transmit load balancing
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hadkan muatan lebih (disarankan)
limit overload (recommended)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekerapan kesilapan hasil dari impak muatan
frequency of mistakes as a result of impact loads
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenis peranti muatan storanoptical disc device type
storage volume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajar muatan pada sempadan sektor - untuk luksformat
align payload at sector boundaries - for luksformat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan juga isterinya, seorang perempuan pemunggah kayu api. -
and his wife also: the firewood carrier;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meter muatan sistem yang sangat marak, dan berkonfigur tinggi
a highly configurable, very gaudy system load meter
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilangan ralat hasil dari impak muatan yang dikesan oleh pengesan kejutan
number of errors as a result of impact loads as detected by a shock sensor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemantau muatan sistem mampu mempamerkan graf-graf untuk cpu, ram, dan menukar pengunaan ruang, dan trafik rangkaian.
a system load monitor capable of displaying graphs for cpu, ram, and swap space use, plus network traffic.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikeluarkan dibawah lesen awam umum gnu. monitor muatan sistem yang boleh memaparkan graf bagi cpu, ram dan fail swap yang digunakan, termasuk trafik rangkaian.
a system load monitor capable of displaying graphs for cpu, ram, and swap space use, plus network traffic.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mampatan mengurangkan saiz fail kepada saiz kurang daripada 1/10 dan melajukan proses muatan dan simpanan. beberapa program teks tidak boleh memanipulasikan fail mampatan.
compression reduces file size to less than 1/10th size and speeds up loading and saving. some text programs cannot manipulate compressed files.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan sesiapa yang memulangkannya akan diberi (benda-benda makanan) sebanyak muatan seekor unta, dan akulah yang menjamin pemberian itu".
"he who brings it shall have a camel-load of corn. i pledge my word for it."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting