Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tayang pengguna sistem
show system users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sistem
system
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
sembunyikan pengguna/ kumpulan sistem
hide system users/ groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pengguna batalkan semakan sistem fail
user cancelled filesystem checks
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_ sorok pengguna dan kumpulan sistem
hide & local users
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sistem pids
pids system
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengguna akhir bertanggungjawab untuk memaklumkan kejuruteraan mengenai sebarang kegagalan peralatan atau sistem.
engineering staff shall be equipped with necessary tools and equipment to response to any emergency. some of the equipments are
anda telah dijemput untuk membuat akaun pengguna untuk sistem pengurusan kandungan youtube bagi menguruskan kandungan untuk.
anda telah dijemput untuk membuat akaun pengguna untuk sistem pengurusan kandungan youtube bagi menguruskan kandungan untuk .
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistem ini terbuka kepada semua pengguna yang tahu mengenainya
authorized users are assigned an id and password
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polisi sistem menghalang penggunaan sambungan khusus-pengguna
system policy prevents use of user-specific connections
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengesahihan diperlukan untuk nyahlekap sistem fail yang dilekap oleh pengguna lain
authentication is required to unmount a filesystem mounted by another user
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar masa proses. cetak pengguna terkumpul dan masa sistem untuk shell dan semua proses anaknya. status keluar: sentiasa berjaya.
display process times. prints the accumulated user and system times for the shell and all of its child processes. exit status: always succeeds.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendapatkan kembali sistem, perkakasan dan maklumat pengguna dari komputer telapak dan menstornya ke fail.
retrieves system, hardware, and user info from the handheld and stores them to a file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: