Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengikutnya turun daripada 14k kepada 300 real quick.
his followers dropped from 14k to 300 real quick
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya
so we delivered him and all his family,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya,
(call to mind) when we delivered him and all his kinsfolk,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.
and we delivered him and his followers from the mighty distress.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rantai penapis salah. format output bagi sekurang- kurangnya satu penapis tidak disokong oleh pengikutnya. lihat tab penapis untuk maklumat lanjut.
the filter chain is wrong. the output format of at least one filter is not supported by its follower. see filters tab for more information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka firaun pun berkira hendak mengusir mereka dari bumi (mesir) lalu kami tenggelamkan dia bersama-sama pengikut-pengikutnya seluruhnya.
at last pharaoh decided to uproot moses and the children of israel from the land, but we drowned him together with all who were with him;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kami selamatkan dia dan keluarganya (serta pengikut-pengikutnya) melainkan isterinya, adalah ia dari orang-orang yang dibinasakan.
and we rescued him and his family, except his wife – she became of those who stayed behind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kami bawa naik nabi nuh (berserta pengikut-pengikutnya) di atas (bahtera yang dibina) dari keping-keping papan dan paku;
and we bare him on a thing of planks and nails.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: