Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penuh dengan kemarahan
full of anger
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang penuh dengan dugaan
that is full of suspicion
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulan penuh dengan debaran
full of buzz
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup ini penuh dengan pelbagai cara yang penting cool
life is full of various important way cool
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penuh dengan keindahan alam semulajadi
the beauty of nature
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hidup penuh dengan drama dan penipuan
life is full of scams
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 bulan yang penuh dengan dugaan hidup
3 months full of suspicions
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sandaran totokan dan penuh dengan pengesahan media
full and incremental backup with media verification
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat malam duniawi yang amat penuh dengan pancaroba
good night world full of magic
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dunia ini penuh dengan tipu daya masing-masing
one day we will meet again
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(parit) api yang penuh dengan bahan bakaran,
[containing] the fire full of fuel,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yoga adalah sejenis senaman yang menyihatkan
i have extensive knowledge of yoga
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia melihat sebuah bas sekolah yang penuh dengan murid melintasi jambatan itu
he saw a school bus full of pupils crossing a bridge
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara cara yang bijak, penuh dengan kelembutan, yang mampu memberikan dampak positif terhadapp sasaran dakwah.
a wise way, full of gentleness, which is able to give a positive impact on the target of da'wah.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya tidak perlu bersusah payah untuk keluar yang penuh dengan ramai orang di bandar.
i don’t have to bother to go out full of a lot of people in town.
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keheningan bukan kosong, keheningan penuh bukan kosong, keheningan penuh dengan jawapan meanin jawapan
silence isn't empty,it's full silence isn't empty it's full of answers meanin answers
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi! berharap anda hari yang penuh dengan keseronokan dan setahun penuh dengan kebahagiaan sejati.
happy birthday! wishing you a day filled with fun and a year filled with true happiness.
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya membeli anggur, tomato, oren dan wortel untuk kami kerana mereka kaya dengan vitamin e dan vitamin c
my mother buys grapes,tomatoes,oranges and carrots for us because they are rich in vitamin e and vitamin c
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, mereka akan beroleh syurga yang penuh dengan berbagai nikmat,
(as for) those who believe and do good, they shall surely have gardens of bliss,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka orang-orang yang beriman dan beramal soleh ditempatkan di dalam syurga yang penuh dengan segala nikmat dan kesenangan;
as for those who believe, and do deeds of righteousness, they shall be in gardens of bliss.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: