Results for pergaulan bebas translation from Malay to English

pergaulan bebas
free association among teenagers

pergaulan seks bebas
free sex

pergaulan
association

seks bebas
free sex

aktiviti bebas
evening free activities

jaga batas pergaulan
keep the boundaries of society

tolong sedar batas batas pergaulan
please wake up a bit

ibu bapa mestilah memberi didikan agama yang sempurna kepada anak anak seawal dan sentiasa mengawasi pergaulan anak anak mereka. hal ini demikian kerana hendak mengelakkan mereka daripada terjebak dengan pergaulan bebas yang seterusnya boleh membawa mereka terjerumus ke lembah penzinaan.
parents must give their child perfect religious upbringing as early as possible and always supervise their child's association. this is because they want to prevent them from getting caught up in free associations which in turn can lead them to plunge into the valley of adultery.

fenomena pergaulan bebas pada masa kini sering kali menimbulkan kesan kesan yang tidak baik dikalangan umat islam khususnya remaja. pergaulan bebas adalah budaya hidup masyarakat barat yang menyebar dan menyebabkan berlakunya pelbagai gejala penyakit sosial seperti pembuangan bayi, perzinaan, gejala melepak, merempit dan sebagainya.
the phenomenon of free association nowadays often causes adverse effects among muslims, especially adolescents. free association is the living culture of western society that spreads and causes various symptoms of social diseases such as abortion, adultery, symptoms of hanging out, pinching and so on.

pada masa kini, fenomena pergaulan bebas sering mendatangkan kesan negatif kepada umat islam khususnya golongan remaja. pergaulan bebas adalah budaya hidup dalam tamadun barat yang berkembang dan mewujudkan banyak penyakit sosial seperti pengguguran, zina, gejala melepak, mencubit, dan sebagainya.
nowadays, the phenomenon of free association frequently has negative consequences for muslims, particularly adolescents. free association is a living culture in western civilization that expands and creates many social diseases like abortion, adultery, hanging out symptoms, pinching, and so on.

kemunculan media sosial yang terlalu meluas menyebabkan remaja amat mudah terdedah kepada pelbagai maklumat. walaupun pengetahuan kini berada di hujung jari sahaja, namun tidak semuanya sesuai untuk diketahui oleh remaja. masalah keruntuhan akhlak termasuklah pergaulan bebas adalah berpunca daripada maklumat maklumat tanpa sempadan yang diperolehi oleh remaja. sebagai golongan yang masih belum mampu untuk menapis maklumat dengan rasional, remaja akan terpengaruh dengan keseronokan yang dipamerka
the advent of social media that is too widespread makes teenagers very vulnerable to a variety of information. although knowledge is now at your fingertips, not everything is suitable for teenagers to know. the problem of moral decay, including free association, stems from the borderless information obtained by adolescents. as those who have not yet been able to filter information rationally, teenagers will be influenced by the fun on display

kebanyakan remaja yang terlibat dalam pergaulan bebas mempunyai kelemahan iman, ketandusan ilmu dan kurangnya penghayatan agama mendorong seseorang itu dikuasai nafsu daripada menggunakan akal fikiran yang waras. tahap iman manusia hidup dalam jiwanya yang lemah dan kosong. manusia yang lemah tidak takut dan gentar akan hari pembalasan di akhirat kelak. akibatnya, mereka tidak dapat membezakan kebaikan dan keburukan dan antara kebenaran dan kebatilan.
most teenagers who engage in free association have a weakness of faith, lack of knowledge and lack of appreciation of religion pushing a person to be dominated by lust rather than using common sense. the level of faith of man lives in his weak and empty soul. weak people are not afraid and dread the day of retribution in the hereafter. as a result, they are unable to distinguish good and bad and between right and wrong.

di zaman moden ini, pergaulan bebas antara lelaki dan perempuan yang bukan mahram telah dilihat sebagai satu kemajuan dalam pembentukan masyarakat yang lebih maju tetapi bukan sebagai pelanggaran perintah allah swt. memang lumrah, perasaan ingin berpasangan semakin memuncak ketika berada di alam remaja. tetapi sekiranya perasaan ini tidak dikawal, sudah tentu ini akan menimbulkan gejala gejala sosial seperti pergaulan bebas, anak luar nikah, zina dan sebagainya.
in this modern age, free association between men and women who are not mahrams has been seen as an advance in the formation of a more advanced society but not as a violation of the command of allah swt. naturally, the feeling of wanting to be a couple peaks when you are in adolescence. but if these feelings are not controlled, of course this will give rise to social symptoms such as free association, illegitimate children, adultery and so on.