MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: persatuan ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Persatuan profesional

English

Professional association

Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:

Malay

ahli tertinggi persatuan

English

ordinary member association

Last Update: 2016-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

persatuan mak janda

English

mak association widow

Last Update: 2016-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

PERSATUAN BAHASA CINA

English

gymrama

Last Update: 2016-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

PERSATUAN KADET POLIS

English

involvement in extra-curricular

Last Update: 2015-10-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

persatuan ibu bapa dan guru

English

Parents and Teachers Association (PTA)

Last Update: 2014-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

persatuan bulan sabit merah

English

Please, specify two different languages

Last Update: 2015-06-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

peranan persatuan penduduk/login

English

the role of resident associations / login

Last Update: 2016-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Mengiktu Persatuan National Futures:

English

According to the National Futures Association:

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

pengarah persatuan anak negeri kedah

English

associate director native sabah

Last Update: 2015-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Utusan-utusan Ilahi telah diturunkan, dan kitab-kitab mereka telah diwahyukan, untuk maksud memajukan pengenalan Tuhan, dan menegakkan persatuan dan persahabatan di antara manusia.

English

The Divine Messengers have been sent down, and their Books were revealed, for the purpose of promoting the knowledge of God, and of furthering unity and fellowship amongst men.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Kasih ini akan merealisasikan persesuaian yang sebenarnya, dasar dari persatuan yang sejati.

English

This love will bring the realization of true accord, the foundation of real unity.

Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Kasih yang hidup di antara kalbu-kalbu para mukmin dibangkitkan oleh cita-cita persatuan rohani.

English

The love which exists between the hearts of believers is prompted by the ideal of the unity of spirits.

Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Ada banyak jiwa yang telah menghadap pada Kerajaan Tuhan, dan yang tertarik pada persatuan, kasih sayang, dan kebenaran.

English

There are many souls who have turned to the Kingdom of God, and who are attracted to unity, love and truth.

Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Ada banyak jiwa yang telah menghadap pada Kerajaan Tuhan, dan yang tertarik pada, persatuan, kasih saying, dan kebenaran.

English

He has illumined the world, and given life to dead humanity.

Last Update: 2016-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Kaum perempuan harus berusaha sekeras-kerasnya untuk memperoleh kekuatan rohani dan maju dalam hal kebijaksanaan dan kesucian, sehingga pencahayaan mereka serta perjuangan mereka berhasil mewujudkan persatuan umat manusia.

English

Women must make the greatest effort to acquire spiritual power and to increase in the virtue of wisdom and holiness until their enlightenment and striving succeeds in bringing about the unity of mankind.

Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Selama suatu bahasa persatuan seperti itu tidak dipakai, dunia akan terus merasakan kebutuhan yang sangat besar akan cara perhubungan ini.

English

Until such a language is in use, the world will continue to feel the vast need of this means of intercourse.

Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Dengan demikian hanya perlu menguasai dua bahasa, iaitu bahasanya sendiri dan bahasa persatuan itu.

English

Thus it would be needful to know two languages only, the mother tongue and the universal speech.

Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Suatu bahasa persatuan akan membolehkan pergaulan dengan setiap bangsa.

English

A universal language would make intercourse possible with every nation.

Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Anggota-anggota dari Dewan Agung itu akan berkumpul dalam persatuan.

English

The members of this Great Council shall assemble in unity.

Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: poaceae (Latin>Spanish) | बाला (Hindi>English) | contoh slogan kebersihan,keindahan, ketertiban (Indonesian>English) | aangedreven (Dutch>German) | i dont like yoiu (English>Telugu) | roccioso (Italian>French) | lady (French>Japanese) | hindi payag (Tagalog>English) | authorization letter (English>Tagalog) | non timebo mala (Latin>English) | my beautiful mother (English>Italian) | jiquilpan (Spanish>English) | za ta sara meena kom (Pashto>English) | tu fais quoi la mon amour (French>English) | contemptu (Latin>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK