Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia sombong dengan wanita lain
he's an arrogant man
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bersahabat dengan wanita itu bukan cara saya.
being friendly with women is not my way.
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budak lelaki beromen dengan wanita dewasa
boy commented with adult woman
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang anda rasa jika saya ...... anda melihat saya berjalan dengan wanita lain
what do you feel if i ...... you see me walking with another woman
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami mencari pertemuan dengan ssi mengenai bagaimana kami akan meneruskannya dari sini.
we seek a meeting with ssi on how we shall proceed from here.
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penyelia diwajibkan untuk mengisi work progress setiap kali pertemuan dengan pelajar.
the supervisor is obliged to fill in the work progress each time meeting with students.
Last Update: 2015-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menggunakan media sosial untuk mengatur pertemuan dengan rakan-rakan mengenai projek kerja
i use social media to set up meetings with collegues about work projects
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sebenarnya banyak di antara manusia, orang-orang yang sungguh ingkar akan pertemuan dengan tuhannya.
and indeed many of mankind deny the meeting with their lord. [see tafsir at-tabari, part 21, page 24].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perbincangan berkenaan kes. ppp juga mengadakan pertemuan dengan pyd (profesor ir. dr. nukman bin yusoff).
discussion of the case. the ppp also held a meeting with pyd (professor ir. dr. nukman bin yusoff).
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mereka bukan sahaja tidak percaya tentang hidup semula) bahkan mereka tidak percaya tentang pertemuan dengan tuhannya.
aye! in the meeting with their lord they are disbelieving.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya mereka (yang kufur ingkar) sentiasa berada di dalam keadaan syak - ragu-ragu tentang pertemuan dengan tuhan mereka.
are they in doubt concerning the meeting with their lord?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengaruh rakan sebaya merupakan salah satu faktor remaja terjebak dalam kes berkaitan moral,malangnya,pertemuan dengan rakan sebaya yang bermasalah dan suka melakukan perkara negatif mengajak remaja melakukan perkara di luar keagamaan dan norma masyarakat
peer influence is one of the factors of adolescents getting caught up in moral cases, unfortunately, meeting with troubled peers and fond of doing negative things invites teenagers to do things outside of religion and societal norms
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proses biologi berkembang dan berubah sebagai akibat daripada kematangan berpandukan genetik; rangsangan dan sumber alam sekitar, termasuk interaksi sosial cabaran kognitif, dan pemakanan; pendedahan kepada toksin alam sekitar; pertemuan dengan kemalangan dan penyakit; dan corak tingkah laku gaya hidup.
cultures differ in their support of physical growth and health, depending on the availability of adequate nutritional resources, approaches to the treatment of illness, exposure to environmental toxins and hazardous conditions, and the availability of information about healthy lifestyle choices
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: