Results for pertindihan translation from Malay to English

pertindihan
overlapping

pertindihan maklumat
my schedule overlaps

jangan benarkan pertindihan bentuk
do not allow overlapping shapes

posisikan semula ikon supaya dapat dimuatkan dengan baik didalam tetingkap dan mengelakkan pertindihan
reposition icons to better fit in the window and avoid overlapping

pangkalan data tunggal berhubung maklumat kemiskinan sangat diperlukan bagi menangani isu pertindihan dan keciciran dalam menyalurkan bantuan kepada kumpulan sasar. data itu penting untuk menyelaraskan bantuan serta latihan kepada kumpulan sasar di peringkat daerah
a single database on poverty information is needed to address the issue of duplication and dropouts in channeling aid to target groups. the data is important to coordinate assistance as well as training to target groups at the district level

kegagalan tanah rizab melayu untuk mencapai potensi ekonominya yang sebenar mempunyai kaitan masalah hak milik (ismail omar, 2009). mekanisme pewarisan tanah yang terlalu ramai sehingga kadang kadang mewujudkan isu pertindihan hakmilik akhirnya menghalang proses pembangunan tanahberjalan dengan lancar.
the failure of the malay reserve land to achieve its true economic potential has to do with the title problem (ismail omar, 2009). the mechanism of land inheritance that is so crowded that sometimes creating the issue of duplication of title ends up preventing the land development process from progressing smoothly.