Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pada hari sabtu
at saturday
Last Update: 2014-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
simpan semua perubahan yang dibuat pada sambungan ini
save all changes made to this connection information. you can later reuse this information.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari sabtu
yaum al-sabt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihat senarai perubahan yang dibuat pada pakej debian ini.
view the list of changes made to this debian package.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya balik kampung pada hari sabtu
i will go shopping on saturday
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihat perubahan penting yang dibuat dalam setiap versi
view the important changes made in each version of
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perjanjian ini dibuat pada
whereas
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perubahan dibuat pada dokumen dalam jam yang terakhir akan hilang.
changes made to the document in the last hour will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 anda pasti hendak menyimpan perubahan yang telah dibuat?
%1 (korganizer not fully started)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batalkan perubahan yang dibuat ke atas baris jadual yang sedang dipilih
cancel changes made to the current row
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok ada kelas atau tidak pada hari sabtu nanti
tomorrow is class or not next saturday
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keputusan muktamad yang dibuat oleh
by entering the competition, participants were assumed to hb read and understood the rules and regulations
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1 anda pasti hendak menyimpan perubahan yang telah dibuat? @ info
%1 (error communicating with korganizer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari sabtu rosyan telah pergi ke taman permainan
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
camping ini diadakan pada hari sabtu 20ogos2022 pada pukul 8 pagi
the camping is held on saturday 20ogos2022 at 8 am.
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari sabtu saya kena bawa mak saya ke hospital
i took my mother to the dental clinic
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat membuka `%s': %s perubahan yang dibuat pada folder ini tidak akan disegerakkan semula.
could not open '%s': %s changes made to this folder will not be resynchronized.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-v, --verbose terangkan apa yang dibuat
-v, --verbose explain what is being done
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari ahad yang cerah
on a sunny sunday
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doku_men dengan perubahan yang tidak disimpan:
docum_ents with unsaved changes:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: