Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerai
i don't suit you
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petisyen pemiutang
petition creditors
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerai & menegak
split vertical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cerai tegak luar
split vertical out
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petisyen perceraian bersama no
divorce petition with no
Last Update: 2018-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debai agai mua.ngak cerai
debai agai mua.ngak cerai
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuntutan pengesahan lafaz cerai
deputy court summons
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mod cerai (cerai sama rata)
split mode (equal split)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadikan paparan cerai berikutnya aktif.
make the next split view the active one.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afidavit mengenai kebenaran pernyataan pembelaan dalam petisyen
affidavit on the truth of the statement of defense in petition
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seterusnya,terdapat ayat lain yang mengatakan tentang cerai, allah swt berfirman:
next, there is another verse that says about divorce, allah swt says:
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu kata saya menyusahkan, saya membawa benda buruk...sebab itu kenapa awak dan ibu cerai
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kecaman termasuk petisyen untuk ketua pengarah who tedros adhanom meletakkan jawatan, ditandatangani oleh 733,000 orang sehingga 6 april.
the backlash included a petition for the who director-general tedros adhanom to tender his resignation, signed by 733,000 people as of 6 april.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebanyakan rakyat korea menandatangani petisyen sama ada menuntut pemecatan moon di atas perkara yang mereka dakwa sebagai penyalahkendalian oleh kerajaan terhadap wabak itu, atau memuji respons beliau.
many koreans signed petitions either calling for the impeachment of moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penceraian boleh didefinisikan sebagai sesuatu perbuatan yang melepaskan sesuatu ikatan mahupun perkataan yang seumpama dengannya. manakala dari segi istilah pula ianya membawa maksud perbuatan yang membuka ikatan perkahwinan dengan melafazkan perkataan talak atau cerai atau seumpamanya.
divorce can be defined as an act of releasing a bond or a similar word. while in terms of terminology, it means an act that opens the marriage bond by pronouncing the word talaq or divorce or the like.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ramai rakyat korea menandatangani petisyen yang meminta pemecatan moon atas perkara yang dianggap sebagai salah kendalian kerajaan terhadap wabak itu, atau memuji respons beliau. pandemik itu telah membenarkan negara untuk meluluskan undang-undang kecemasan sebagai balasan.
many koreans signed petitions either calling for the impeachment of moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.the pandemic has allowed countries to pass emergency legislation in response.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. pihak kami dengan rendah diri memaklumkan mahkamah bahawa pihak kami telah menerima arahan daripada anakguam bahawa satu perintah penggulungan telah diperolehi terhadap anak guam kami, defendan pertama, pada 20.4.2022. sesalinan perintah penggulungan mahkamah tinggi pulau pinang petisyen penggulungan no. pa-28ncc-16-02/2022 bertarikh 20.4.2022 yang dimeterai dilampirkan untuk perhatian mahkamah yang mulia ini.
draft order of a civilian1. pihak kami dengan rendah diri memaklumkan mahkamah bahawa pihak kami telah menerima arahan daripada anakguam bahawa satu perintah penggulungan telah diperolehi terhadap anak guam kami, defendan pertama, pada 20.4.2022. sesalinan perintah penggulungan mahkamah tinggi pulau pinang petisyen penggulungan no. pa-28ncc-16-02/2022 bertarikh 20.4.2022 yang dimeterai dilampirkan untuk perhatian mahkamah yang mulia ini.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: