Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya nak sambung tidur
i want to sleep
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan telefon awak semula
just drop you a reminder
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan beritahu awak semula dalam masa terdekat
i'll tell you back.
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bangun awak tidur, saya tidur awak bangun
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tanya puan lattefah bank in atau courier. nanti saya maklum awak semula
i asked mrs. lattefah bank in or courier. i'll know you later
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi..boleh saya bertanya awak sudah menghantar barang barang itu kepada saya atau belom lagi ...kerana saya pergi ke sabah pada 23 hari buln ini salama 1 bln dan jika barang itu sampai takut orang lain yang menerima dan tidak bagi kepada saya ...jika awak masukkan duit bersama sama dengan barang kuatiri hilang....jadi awak masuk duit ke dalam akaun saya..awak jangan risau jika awak masuk kan duit pada saya...saya akan pulang kan kepada awak semula pada tahun hadapan kerana gaji saya telah bertambah sekarang gaji saya di potong sehingga buln 1 tahun 2016
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: