Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerjasama penjaga untuk memantau amat dituntut. komunikasi pelajar, guru dan penjaga mestilah senada dan seirama bagi menentukan proses pembelajaran tidak terbantut. secara tidak langsung, kawalan masa dapat diurus dengan baik dan emosi pelajar sentiasa segar dengan budaya hidup sihat tanpa ada gangguan yang merumitkan.
the cooperation of caregivers to monitor is highly demanded. communication of students, teachers and guardians must be consistent and synchronized to ensure that the learning process is not stunted. indirectly, time control can be well managed and students ’emotions are always fresh with a healthy living culture without any complicated distractions.
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan mudah lupa diri dengan suasana kebiasaan sepanjang cuti pergerakan (pkp). gaya hidup masyarakat telah berubah, tetapi masih ada orang yang 'belajar' dengan cara mereka sendiri. keadaan ini boleh memberi kesan kepada emosi dan tingkah laku jika tidak diurus dengan baik.
bukan mudah menyesuaikan diri dengan suasana kebiasaan baharu sepanjang perintah kawalan pergerakan (pkp). masyarakat's lifestyle has changed, but there are still people who are 'learning' in their own right. keadaan ini boleh memberi kesan kepada emosi dan tingkah laku jika tidak diurus dengan baik.
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesan yang kedua ialah menjejaskan kesihatan masyarakat sekiling. hal ini dikatakan demikian kerana, pembuangan sampah sarap yang tidak diurus dengan baik ini akan memberi kesan buruk kepada masyarakat di kawasan tersebut. sisa sisa pembuangan sampah secara langsung juga boleh membawa pelbagai wabak penyakit yang disebarkan oleh haiwan haiwan perosak seperti tikus, lipas, burung gagak, lalat dan sebagainya. sebagai contoh, penyakit taun, demam denggi, malaria, zika dan rotavirus. kesimpulannya,
the second effect is to affect the health of the surrounding community. this is said so because, the disposal of garbage that is not well managed will have a negative impact on the community in the area. direct waste disposal can also carry various disease outbreaks transmitted by pests such as rats, cockroaches, crows, flies and so on. for example, cholera, dengue fever, malaria, zika and rotavirus. in conclusion,
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.