Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampai hati awak
you mean to your heart
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 16
Quality:
sampai hati
son of a
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
awak buat saya cair
you make me melting
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sampai hati
have the heart to... eg you have the heart to betray me
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
awak buat hati saya berdebar
rememberance of you make my heart flutter
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya tersipu-sipu
make me blush
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya jadi macam ni
saya nak tengok awak buat ini
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris awak buat saya bangga.
chris you make me proud.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar saya sedih sepuas nya dulu
no one can be happy with my heart except myself
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat apa
did you do ape?
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat apa?
j
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana tergerak hati awak untuk mencari saya
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taichi desker: clean awak buat saya bangga.
taichi desker: clean you make me proud.
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak buat saya tak keruan dan saya asyik teringat pada awak
you don't make a fuss
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bukan nak sakitkan hati awak
i hurt your heart
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati saya sedih sangat... boleh kamu berbual dengan saya malam ini? mungkin sampai saya terlelap
my heart sad extremely ... can you chat with me tonight? probably until i tertidur
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya jika selalu sakitkan hati awak,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada siapa yang mengambil peduli
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada sapa yang ambil peduli
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: