Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf kalau saya ada sakitkan hati awak
sorry if i have hurt you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bukan nak sakitkan hati awak
i hurt your heart
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada awak
i had you
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya jika selalu sakitkan hati awak,
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakitkan hati saya
it hurts my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
saya tidak ada niat pun untuk sakitkan hati dia
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia sakitkan hati saya
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adakah saya ada di dalam hati awak
apa yang ada dalam hati dia
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mintak maaf...saya tidak ada niat sakitkan hati awk
i'm sorry ... i have no intention of hurt myself
Last Update: 2017-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cukup sakitkan hati saya
you hurt my heart enough alone
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu hati awak tentang saya
i know your what in your heart
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak sendiri yang sakitkan hati saya
owner of my heart
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai hati awak
you mean to your heart
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
saya janji tak akan sakiti hati awak lagi
have you ever been a
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga hati awak untuk saya
ikhlas dari hati
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak dapat bukakan hati awak untuk saya
i hope you can come to malaysia
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya kalau sejak mengenali dirimu..ada kata kata saya yg terguris hati awak
forgive me for being profane
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenang kan fikiran dan hati awak
calm your mind and heart
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan tinggalkan saya, saya sediakan ruangan di dalam hati awak
jangan tinggalkan saya ,berikan saya ruang di dalam hati awak
Last Update: 2015-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge me bila hati awak dah sempurna
judge me when your perfect
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: