Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya lebih sayangkan awak
more than your
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayangkan awak sangat sangat
i love you with all my heart
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayangkan awak sepenuh jiwa dan raga
you are my whole soul and body
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya betul
that promise we make
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya betul?
am i right?
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya sayangkan awak bukan orang lain selain awak
i have no one but youi
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau satu nanti andai kata saya mati awak lelaki yang betul betul sayangkan awak awak..
if one day if i die you are a man who really loves you ..
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya betul betul minta maaf
i am really sorry
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda belum lupa saya, betul?
you haven't forgotten me,right?
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya betul-betul baik
apakah maksud totally me
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya betul betul dalam kesempitan
i'm right in desperation
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud saya betul-betul halus
i'm totally fine
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya betul betul minta maaf, saya tak boleh terima
i'm really sorry, i can't accept it
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hmmm , saya betul rindukan dia sampai tidak dapat lupakanya
hmmm, i really miss she
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cikgu saya tidak tahu ayat bahasa english saya betul ke tidak
my teacher did not know my english sentence correctly
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya betul sampai college foundation tetapi pelanggan tidak dapat dihubungi
i was right to the college foundation but the client could not be contacted
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak nak tahu saya betul betul sayang kan awak .... kalau awak tak percaya saya faham sebab saya jauh dengan awak
if you want to know i really love you .... if you don't believe me i understand because i'm far from you
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi diri sendiri ok ,awak berhak buat keputusan terbaik, walaupun awak banyak kekurangan cari lah yang betul betul ikhlas dari hati
so yourself ok, you have the right to make the best decision, even if you have many shortcomings, look for the right one sincerely from the heart
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya betul-betul merayu, pastikan anda menerima hadiah saya apabila tiba di malaysia
just wait for the gifts to arrive in malaysia so that you will receive the gift
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang betul ikhlas cintakan kita, adalah orang yang boleh terima kita seadanya..tanpa membezakan kita dengan orang lain ...
orang yang betul ikhlas cintakan kita, adalah orang yang boleh terima kita seadanya..tanpa membezakan kita dengan orang lain...
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: