Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memang comel
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang begini
audio
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang tak sempat
okay, then.
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang cari disign tu
there is another design to
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang bercadang mahu pergi.
my grandmother's stitches are very neat
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkat kedua ibubapa saya menjaga saya dari kecil hingga kini
thanks to both my parents took care of me from childhood until now
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah tentu saya memang memilih kawan
i do choose friends
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang bertanggungjawab atas kesilapan saya sendiri.
i did take responsibility for my own mistakes.
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ronaldo saya punya idol dari kecil saya akan bukti kan saya jadi macam diq
ronaldo, i have an idol from my childhood, i will prove that i am a kind of diq
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau boleh saya memang nak ambil exam muet itu
sure, i would really like to take the muet exam
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila berkaitan dengan kerja saya memang seperti inj
work there too
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bodoh betul you kalau you dekat saya memang saya pukul you habis2
you who from where can you get my number
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang nak jumpa awak tapi saya segan sebab kawan awak ramai sangat
i just want to see you but i hesitate with you many very
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prtama kali bertemu ngau bala kawan, saya memang merasakan yang mereka smua baik hati dan friendly
the first time i met a group of friends, i really felt that they were all kind and friendly
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaflah kalau saya selalu cakap 'saya rindu'. saya memang rindu pada awak.
i'm sorry if i always say 'i miss you'. i really miss you.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita sebagai seorang anak kita perlu menjaga ibu bapa kita setelah besar kerana ibu bapa kita yang menjaga kita dari kecil hingga sudah besar
we as a child we have to take care of our parents when we grow up because our parents raised us from a young age
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi saya terfikir untuk menjual barang terpakai yang berkualiti. tambahan pula, kakak saya memang menjual barangan terpakai, jadi saya meminta nasihat dan tunjuk ajar daripadanya
so i thought of selling quality used items. plus, my sister does sell used items, so i asked for advice and guidance from her
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak perlu memikirkan banyak perkara, lagipun dia aja tergesa gesa untuk berjumpa dengan awak.awak patut rasa bangga dia ingat awak dari kecil hingga ke dewasa untuk mencari kakaknya yang hilang
comfortable learning environment
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, aqidah sangat penting dalam diri setiap umat islam dan harus dipupuk sejak dari kecil agar kesejahteraan diri,keluarga,agama dan bangsa dapat dipelihara dengan sebaiknya.
therefore, aqeedah is very important in every muslim and must be nurtured from an early age so that the well -being of oneself, family, religion and nation can be maintained properly.
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sememangnya ada anxiety dari bujang tetapi kerana perangai suami saya membuatkan saya ada depression.. saya memang ada temujanji bersama kaunseling dari sebelum saya kenal awak..kaunseling banyak membantu saya ada semangat untuk hidup lagi tetapi kenal dengan awak dan masalah syarikat ini membuatkan saya depression dan kena serangan anxiety semula.. kerana tindakan awak memberi barang dan meletakkan wang dalam bungkusan membuat saya mendapat masalah lagi sedangkan masalah saya dengan bekas
i do have anxiety from being single but because of my husband's behavior makes me depressed .. i did have an appointment with counseling before i knew you .. counseling helped me a lot i have the spirit to live again but knowing you and this company's problems make me depressed and had an anxiety attack again .. because your actions of giving things and putting money in packages made me get in trouble again while my problem with the container
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: