Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya merindui awak
i missed you
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
saya akan merindui awak
i'll miss you for the next few days
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sentiasa merindui awak
meskipun kita tak pernah berjumpa
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah mula merindui awak
i already miss you
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula merindui awak
have started to miss you
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahawa saya sangat merindui awak
i miss hugging and cuddling.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami akan merindui awak
we will definitely
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud saya merindui awak semua
i miss you all
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu ikut perasaan
sympathetic
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan pastikan yang saya selalu merindui awak
surely i will miss you
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa saya terlalu bodoh
but when you think back
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti saya akan merindui awak sepanjang awak buat keje
i will definitely miss you
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab saya terlalu sayangkan dia
because i too love him
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf kalau ego saya terlalu keterlaluan
sorry if my ego is too excessive
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tentang katalaluan saya terlalu panjang
maaf mengenai katalaluan saya terlalu panjang
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya terlalu rindukan awak ataupun awak yang terlalu rindukan saya
i miss you too much
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akan sentiasa merindui awak, akan terus menunggumu
i will wait for your
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada siapa yang mengambil peduli
saya terlalu menjaga hati awak sampai tiada sapa yang ambil peduli
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apabila saya terlalu memikirkan masalah yang saya hadapi
when i think too much about the problem i'm having
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya perlu kan awak sebab saya terlalu rindu kan awak sebab itu lah saya badmood
i need you because i miss you too because that's why i'm badmood
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: