Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak berniat untuk melakukan itu
saya tidak berniat
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak
i wasn't
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan
i will never walk alone
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak bekerja
not working anymore
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak percaya.
i never believed it.
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa tidak bisa??
we just met
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mak saya tidak sihat
your mom's not feeling well.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asteroid saya! tidak!
my asteroids! no!
Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lutut saya tidak selesa
my knees are swollen and sore
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak bersungguh-sungguh
i’m not mean it
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terkadang aku bosan ketika aku tidak bisa melalukan apa-apa karena dia sibuk
i ate first
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila aku tidak bisa memilikimu tapi aku telah memiliki bayanganmu,yang akan aku ingat sampai kapanpun
if i can not have you, i have tp have your shadow, that i will remember until whenever
Last Update: 2014-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami tidak bisa mengirimkan kembali invoice original dan surat kuasa, dikarenakan dokumen tersebut sebagai bukti pembayaran kami.
we are unable to resend the original invoice and letter of authority, due to the document as proof of our payment.
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf moonton saya afk di dalam game dan skor kredit saya berkurang lalu saya tidak bisa main rank,classic dan brawl mohon bantuannya semoga skor kredit saya bisa pulih lagi terima kasih moonton
apologies my moonton afk in the game and my credit score is reduced then i can't play rank,classic and brawl beg for help so my credit score can recover again thanks moonton
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasulullah saw bersabda: “orang orang yang memelihara anak yatim di antara umat muslimin, memberikan mereka makan dan minum, pasti allah memasukkannya ke dalam surga, kecuali ia melakukan dosa yang tidak bisa diampuni.”
the prophet (peace and blessings of allaah be upon him) said: "people who take care of orphans among the muslims, give them food and drink, surely allaah will admit them to paradise, unless they commit an unforgivable sin."
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting