Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sedang mencari kerja
i am looking for a job
Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencari kerja waktu pejabat
looking for an office time job
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sedang mencari kerja lain sekarang.
i am looking for a job vacancy
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini buat kali pertama saya melangkah untuk mencari kerja
this is the first time i stepped in to find a job
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap kali cuti semester, saya akan pergi mencari kerja
my semester break the end of the year
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak anda memberi peluang untuk panggilan temuduga sebab saya tengah mencari kerja tetap
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemungkinan saya akan mencari kerja sambilan untuk cari duit kerana saya anak sulung dari dua adik beradik
chances are i will find a part -time job to earn money because i am the eldest of two siblings
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengalaman saya bekerja semasa di kedai kasut dctribe , saya bekerja sebagai jurujual selama 1 tahun , kemudian saya bertukar mencari kerja yang lebih baik di kedai baju oasis selama 3tahun
my experience worked while in a dctribe shoe store, i worked as a sales assistant for 1 year, then i exchanged looking for better work in an oasis shirt store for 3 years
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas tamat pengajian ini, saya akan mencari kerja yang selari dengan bidang saya...sementara menunggu panggilan kerja saya akan bekerja sementara di mana mana untuk menambahkan pengalaman dalam pekerjaan... dan saya berharap saya mempunyai peluang untuk bekerja di bawah sime darby
after this graduation, i will find a job that is in line with my field while waiting for a job call i will work temporarily where to add experience in the job... and i hope i have the opportunity to work under sime darby
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin saya akan mencari kerja sambilan untuk cari duit kerana saya anak sulung dari dua adik beradik.sebagai abang sulung saya akan berusaha sebaik mungkin kerana saya harapan keluarga.sebelum saya memilih untuk sambung belajar di kptm,saya mendapat tawaran untuk sambung belajar di uitm
maybe i will look for a part -time job to earn money because i am the eldest of two siblings. as the eldest brother i will try my best because i am the hope of the family. before i chose to continue studying at kptm, i got an offer to continue studying at uitm
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fungsi internet ialah dapat mencari maklumat dari pelbagai aplikasi supaya menjadi lebih mudah. seterusnya, menggunakan aplikasi google meet untuk menyertai kelas online kerana waktu sekarang ini sesi persekolahan tutup buat sementara waktu. fungsi internet juga membolehkan pelajar untuk mencari kerja dan membuat bisness.
the function of the internet is to be able to find information from various applications to make it easier. next, use the google meet application to join the online class because the school session is currently closed for a while. the internet function also allows students to find work and create a business.
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi mengatasi masalah yang dinyatakan dalam 1.0, kami telah menyediakan kemudahan untuk menyelesaikan masalah tersebut. sekarang ramai orang yang sedang mencari kerja terutama pelajar yang ingin bekerja separuh masa kerana mereka ingin mencari pengalaman dan juga duit poket sendiri. jadi disini terdapat platform media sosial seperti facebook yang sering digunakan untuk mencari peluang pekerjaan. di facebook pelajar boleh menaikkan status menyatakan bahawa mereka sedang mencari kerja separuh mas
to overcome the problems mentioned in 1.0, we have provided facilities to solve those problems. now many people are looking for work especially students who want to work part time because they want to gain experience and also their own pocket money. so here are social media platforms like facebook that are often used to find job opportunities. on facebook students can raise their status stating that they are looking for a part -time job
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya, setelah tamat zaman pengajian, pasti mereka ingin mencari kerja di kawasan yang mempunyai banyak peluang pekerjaan. tetapi bayaran sewa rumah di kawasan tersebut memberikan harga yang tidak berpatutan untuk seorang graduan. ia meruapakan satu cabaran yang besar kerana jika mereka telah mendapat pekerjaan yang bagus, tetapi berjauhan dengan rumah, ia akan membelanjakan kos yang banyak. jadi berikut merupakan salah satu cabaran untuk mereka.
in my opinion, after graduating, they definitely want to find work in areas with many job opportunities. but the rent in the area provides an unaffordable price for a graduate. it was a huge challenge because if they had gotten a good job, but away from home, it would have cost a lot. so here's one of the challenges for them.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: