Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berpindah ke johor
i moved in
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berpindah ke tempat lain
completed practical training for 4 months
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami akan berpindah ke rumah baru
i will move to a new house
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami baru sahaja berpindah ke penang
my father was a military pensioner
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan berpindah ke rumah baru pada selasa ini
i'm moving to a new house.
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neighbour yang telah membantu anda berpindah ke rumah anda
neighbour who was has helped you move into your house
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berpindah ke daerah yang lain disebabkan ayahnya bertukar kerja
there is a problem communicating
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menolong ibu mengemas pakaian untuk berpindah ke pusat permindahan banjir
i helped her pack the clothes to move to the center transfer flood
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini disebabkan saya akan berpindah ke semenyih dan dianggarkan jarak perjalanan dari semenyih agak jauh dari kebiasaan
this is because i'm going to move to semeyih
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sdkm telah diperbadankan di malaysia pada 20 november 1989 sebagai sebuah syarikat sendirian berhad di bawah nama sdkm fibres, wires and cables sdn bhd. syarikat ini mula beroperasi di kilang miel di prai pada januari 1989 sebelum berpindah ke premis semasa di zon bebas, seberang prai tengah, pulau pinang pada ogos 1989.
sdkm was incorporated in malaysia on 20 november 1989 as a private limited company under the the name of sdkm fibres, wires and cables sdn bhd. the company first started its operation at the miel factory in prai in january 1989 before moving into current premises in free zone, seberang prai tengah, pulau pinang in august 1989.
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengisahkan tentang seorang budak lelaki berumur 12 tahun daripada detroit yang berpindah ke china dengan ibunya dan telibat di dalam pergaduhan sehingga dia dibantu oleh mr. han, seorang guru kung fu yang mengajar dia rahsia untuk membela diri.
tells the story of a 12 -year -old boy from detroit who moved to china with his mother and got involved in a fight until he was helped by mr. han, a kung fu teacher who taught him the secrets to self -defense.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah beberapa kali meminta pihak hq untuk menggantikan toner printer, tetapi tiada respon. untuk makluman pihak tuan, pejabat kami telah berpindah ke skudai, di sini saya sertakan alamat yang lengkap. saya berharap, pihak tuan dapat datang dan
as your information, our office has moved to skudai, here i include the complete address.
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru mata pelajaran _______ anda akan berhenti kerja di sekolah anda dan akan berpindah ke sebuah sekolah yang lain. anda ingin menganjurkan sesuatu untuk guru ini sebelum beliau berpindah. tulis sebuah e mel kepada seorang rakan sekelas anda berdasarkan butir butir maklumat berikut:
your _______ subject teacher will quit your school and move to another school. you want to organize something for this teacher before he or she leaves. write an e-mail to a classmate based on the following details:
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengubahsuaian pejabat selesai 90%. majlis akan mengadakan doa selamat pada 25/4/2021 sebelum kakitangan berpindah ke pejabat baru. perbelanjaan akan diambil dari sumbangan ahli mc. kerja pengubahsuaian tambahan untuk jubin dan pengerjaan berjumlah lebih dari rm3k telah dilakukan dari sumbangan, dua unit kaset penghawa dingin juga disumbangkan.
the office renovation completed 90%. the council will be having a doa selamat on 25/4/2021 before the staff move into the new office. expenses will be from the contribution of mc members. additional renovation work for tiles and workmanship amounting further rm3k was done from donations, two cassette unit air conditioner were also donated.
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramai yang lemas kerana bermain dengan air banjir yang alirannya deras dan dalam. apatah lagi jika mereka tidak tahu berenang. air banjir yang keruh menghanyutkan pelbagai benda yang berbahaya seperti kayu tajam, tali dan sebagainya. ada yang nahas kerana terlanggar atau terperangkap dengan benda-benda yang dihanyutkan air deras ini. air banjir juga tercemar dengan pelbagai kotoran daripada air kumbahan, bangkai binatang dan sebagainya. keadaan ini boleh menyebarkan penyakit. justeru, janganlah mengambil air banjir untuk diminum, apatah lagi jika tidak dimasak. oleh itu, apabila tiba musim hujan kita mestilah berhati -hati. adalah lebih baik jika kita berpindah ke tempat yang lebih selamat sebelum air naik.
flood