Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sejak bila suka main badminton
my hobby is drawing
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejak bila, desker?
since when, desker?
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku suka kau
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shin clean: sejak bila, desker?
shin clean: since when, desker?
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku suka kat dia
i'm tired of taking care of others
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku suka dengar lagu
i love to hear this song
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sejak bila mereka telah tergelincir awak yang gaji!?
since when have they been slipping you a paycheck!?
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tak tahu yang aku suka dia
always patient
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shin clean: sejak bila mereka telah tergelincir awak yang gaji!?
shin clean: since when have they been slipping you a paycheck!?
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejak bila pulak awak buat perkara buruk terhadap pada semua orang ramai!?
since when has you do bad things against at the all people!?
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku suka bersendirian tapi tak bermakna aku suka rasa keseorangan.
i like to be alone, but that doesn't mean i like to feel alone.
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila aku berhenti buat semua itu, jangan harap aku akan kembali
when i stop doing all of that, do not expect me to come back
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mahu rehat dulu buat masa ni nanti bila aku dah puas rehat aku mula lah perjalanan hidup ku kembali
i like to rest last time used later when i ni dah rest satisfied i started my journey back lah
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tiada perkataan boleh digambarkan betapa gembiranya diri ini apabila orang sekeliling sentiasa sokong apa yg aku suka
no words can describe how happy i am when people around me always support what i love
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku di lahir kan untuk tidak biadap .,tapi aku pilih jalan untuk biadap bila aku jumpa orang yang biadap
i am born right not rude., but i chose the road to rude when i see people who are rude
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huh... bila aku dapat tangkap gijimo tu seorang-seorang. barulah semua anggota tapops akan puji aku. dan aku akan jadi lagi popular dari boboiboy!
huh... once i capture gijimo by myself. all members of tapops will praise me. and i will become more popular than boboiboy!
Last Update: 2018-09-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dear abangku, terima kasih sebab pernah hadir di hidup kami selama 15 tahun. orang yang selalu beri nasihat bila aku salah. selama hari lagi abangku yang tampan. saya sayang dan rindu kamu sgt. rest in peace
dear brother, thank you for being present in our lives for 15 years. the one who always gives advice when i'm wrong. for a few more days my handsome brother. i love you and miss you so much rest in peace
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: