MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: selain ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

selain itu

discourse markers in English

Last Update: 2014-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

selain itu

penanda Wacana english english

Last Update: 2014-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Selain itu untuk memastikan masyarakat Jepun memandang tinggi budaya masyarakat di Malaysia

In addition to ensuring that people of Japanese have high regard culture in Malaysia

Last Update: 2014-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Pelanggan seharusnya sedar bahawa CFD yang disebutkan dalam mata wang selain daripada mata wang negara mereka mempunyai risiko tambahan yang dikaitkan dengan naik turun mata wang.
http://www.plus500.com.my/

Customers should be aware that CFD’s denominated in currencies other than their home currency have the additional risk associated with currency fluctuations.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2012-04-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

type full sen gambar rajah di atas merujuk kepada isu pengambilan dadah dalam kalangan masyarakat. saya memilih isu ini kerana kegiatan ini semakin menular dalam kalangan masyarakat. Statistik penagihan di Malaysia menunjukkan bahawa sebahagian besar daripada penagih dadah adalah di dalam lingkungan umur antara 15-30 tahun. Sebahagiannya adalah belia-belia yang masih bersekolah sama ada di sekolah kerajaan, swasta ataupun di pusat-pusat pengajian tinggi. Hal ini memberi kesan,terhadap individu itu sendiri melalui perubahan dari segi fizikal dan mental malah mudah di jangkiti penyakit yang berbahaya sperti strok, kanser buah pinggang dan sebagainya. Selain itu, aktiviti ini juga mencemarkan nama baik keluarga menyebabkan masyarakat mula memandang serong terhadap keluarga si penagih malah membuang tenaga dan wang untuk memberikan rawatan serta harapan ibu bapa menjadi musnah. Di samping itu, ia juga memberi kesan terhadap masyarakat yang tidak tenteram dengan kejadian rompakan, kecurian dan lain-lain yang dilakukan oleh penagih-penagih yang memerlukan wang untuk membeli dadah. Hal ini juga akan menyebabkan perpaduan, pembangunan dan kemajuan masyarakat terjejas akibat penglibatan anak muda harapan bangsa ini dalam najis dadah. Oleh itu, rakan-rakan dapatlah kita perhatikan bahawa dadah sememangnya mendatangkan pelbagai kesan negatif. Jadi, untuk apa kita meletakkan kehidupan kita dalam bahaya? Bukankah itu merupakan suatu perbuatan yang bodoh? Renung-renungkanlah.

type in your freezer full sentence

Last Update: 2015-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

rephrasePusat Pengembangan Perikanan Manjung terletak di Kawasan Perindustrian Kg. Acheh, Sitiawan Perak . Pusat ini terletak sejauh 6 km. dari Pekan Sitiawan. Pusat ini adalah menjadi salah satu komponen yang terdapat di Kompleks Perikanan Kg. Acheh selain daripada Pusat Penetasan Udang Galah dan Pangkalan Merin Perikanan.

rephrase

Last Update: 2014-12-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Assessment Dari segi pemerhatian saya mr x adalah seorang yang pembersih. Ini kerana dia sentiasa mengemaskan barang-barangnya dengan teratur. ini membuatkan semua staff di sana suka akan tingkah lakunya. selain itu dia juga seorang yang bersikap tenang dalam apa jua keadaan.ini kerana dia lebih suka membuat kerja secara tenang dan dia tidak suka mengambil kisah mengenai sikap penghuni yang berbeza-beza. Dalam temubual yang saya lakukan, saya telah bertanya kepadanya mengenai latar belakangnya. namun, dia hanya memberitahu mengenai pekara yang ingin dia beritahu saya sahaja. Apabila saya bertanya mengenai keluarganya,dia seperti tidak mendengar pertanyaan saya dan ingin beralih ke topic yang lain. Saya hanya megikut kehendak mr x kerana soalan mengenai keluarga adalah sangat sensitive baginya. Dia hanya mengatakan bahawa dia tidak ingin ingat siapa isterinya dan hanya ingin ingat mengenai keadaan anak-anaknya sekarang. Recomenndation Saya mencadangkan agar staff dia Rsk lebih peka mengenai keadaanya mr x . mereka harus mengelakkan daripada bergurau mengenai latar belakangnya.ini kerana mr x sangat sensitive mengenai isu keluarga. Walaupun kebanyakan penghuni lelaki yang status bujang di sana tetapi staff harus sensitive mengenai penghuni yang pernah bercerai. Pekerja social boleh memberi dorongan positif kepadanya agar menjalani kehidupan yang lebih sejahtera walaupun tidak mempunyai keluarga. Selain itu, Pekerja social sangat diperlukan oleh mr x dalam menghubungkan dia dengan anak-anak. Pekerja social boleh memainkan peranan sebagai orang tengah dan menghapus halangan dalam membantu mr x berjumpa dengan anak-anaknya. Pekerja social boleh mendapatkan perkhidmatan untuk mr x dalam mencari anak-anaknya yang dikatakan berada di Indonesia. Ini kerana mr x sangat rindu dan sangat berhajat untuk bertemu dengan anak-anaknya jika berpeluang. Issue dan feeling Berdasarkan kajian kes ini, factor perceraian telah menyebabkan mr x hilang arah dalam hidupnya. Ini disebabkan isterinya telah membawa anak-anak ke Indonesia dan wang mr x juga telah di ambil oleh bekas isterinya. walaupun mr x bersendirian, namun dia tetap dapat menguruskan dirinya dengan sangat baik. Rsk telah menjadi tempat pilihan mr x dalam meneruskan kehidupan seharian. Naluri seorang bapa masih kuat dalam diri mr x kerana dia sentiasa menyimpan gambar anak-anaknya walaupun suda lama tidak berjumpa. Saya berasa bangga mengenali mr x kerana dia seorang yang tenang dan tahu apa yang mahu di lakukan ketika berada di RSK. Walaupun saya banyak bertanya soalan kepadanya namun dia sentiasa tenang dan berhati-hati ketika menjawab soalan saya. Selain itu saya suka akan sikapnya yang sangat pembersih dalam semua aspek walaupun umur sudah meningkat. Mendengar ceritanya membuatkan saya berasa sedih mengenai latar belakang kehidupanya. Walaupun pernah jatuh tetapi dia tetap tabah dalam menjalani kehidupan di RSK. Saya sangat berharap dia akan dapat berjumpa dengan anak-anaknya pada satu hari nanti.

academic advisor

Last Update: 2014-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

chat Kes Monafendi merupakan kes yang sangat sulit untuk kita pertikai kan atau untuk kita perbualan kan dimana kes yang berkaitan Monafendi adalah kes yang sangat berat sehingga telah menggegar tanah air dimana kes atas tuduhan membunuh bekas ADUN Pahang dengan mengkerat badan mangsa kepada 18 bahagian . Dalam kejadian 2 julai 1993 yang bertempat di rumah pembunuh di ulu dang , Paham . Dimana mayat Mazlan Idris telah pun dijumpai dalam keadaan yang ngeri dimana bahagian badan mangsa telah dikerat kepada 18 bahagian pada seluruh badan mangsa . Tertuduh ialah Juaimi Husin ( pembantu ) , Muhd Affendy Abdul Rahman (suami ) dan yang terakhir ialah Maznah Ismail (monafendi diamana isteri kepada affendy ) senjata bagi membunuh Mazlan idris iaitu bekas ADUN yang ingin menggunakan khitmat bomoh mereka bagi menjadi menteri besar Pahang dengan menggunkan parang serta kapak bagi menetak badan mangsa . Selain itu Datuk Mazlan juga dikatakan telah mengeluar kan sejumlah wang tunai yang berharga Rm 200 000 bagi membayar kepada perkhitmatan bomoh Monafendi . Namun mangsa telah dijumpai mati dengan ngeri dan mayat nya telah ditanam di kawasan berhampiran rumah suspek . kes ini akan di hukum di atas seksyen 302 kanun keseksaan kerana membunuh mangsa .chit

BIND /ˈbaɪnd/, or named /ˈneɪmdiː/, is the most widely used Domain Name System (DNS) software on the Internet.[2][3] On Unix-like operating systems it is the de facto standard. The software was originally designed at the University of California Berkeley (UCB) in the early 1980s. The name originates as an acronym of Berkeley Internet Name Domain,[4] reflecting the application's use within UCB. The software consists, most prominently, of the DNS server component, called named, contracted for name daemon.[5] In addition the suite contains various administration tools, and a DNS resolver interface library. The latest version of BIND is BIND 9, first released in 2000.

Last Update: 2014-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

assalamualaikum dan alhamdulillah kepada allah kerana memberikan saya kekuatan dan kesihatan untuk terus menjalankan dan menamatkan latihan praktikal ini di hmz management services. saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada en. ahmad rifdi kerana sudi menerima saya menjalani latihan, mengajar, membimbing dan memberikan nasihat sepanjang saya berada di sana. selain itu, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada superiser saya pn norizan bt md sah kerana memberi tunjuk ajar , pengalaman dan pengetahuan kepada saya sepanjang 3 bulan latihan. menjadi sebahagian daripada pekerja hmz management services amat menyeronokan. saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada pensyarah saya puan azliza kerana menolong meberikan petunjuk dan cara untuk menyiapkan tugasan akhir.terima kasih juga kepada ibu bapa saya yang memberikan dorongan dan sokongan. terima kasih juga kepada kawan-kawan yang banyak membantu berkongsi maklumat kepada saya sehingga tamat latihan.

O

Last Update: 2014-10-14
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

sepanjang menjalani latihan industri di Bahagian pendaftaran pejabat tanah, saya telah mempelajari pelbagai pengetahuan yang berguna. Bahagian pendaftaran berfungsi sebagai pendaftar hakmilik/ geran, menjalankan pelbagai urusan mengenai hakmilik serta menyimpannya didalam bilik kebal sangat tinggi tahap keselamatannya. Strong room berfungsi sebagai tempat menyimpan semua jenis dokumen, hakmilik dan fail-fail kerani. akses untuk masuk ke dalam strong room sangat terhad. Hanya pekerja bahagian pendaftaran sahaja yang boleh akses ke dalam Strong room dengan menggunakan thumb print sebagai langkah keselamatan. Keselamatan semua dokumen dan hakmilik dapat dijaga dari masalah yang tidak dijangka. walaubagaimanapun, department ini menjalankan procedure menyimpanan rekod yang sangat tidak sistematik. Ruang menjadi sempit kerana masih ada rekod/dokumenyang tidak lagi digunakan masih berada di dalam strong room. Malah Tagging/labels di buku-buku dokumen tidak lagi dapat dibaca. Ini menyebabkan masalah kepada pekerja department itu sendiri kerana sukar untuk mencari dokumen dengan cepat. Selain daripada itu, rak-rak ruang penyimpanan rekod tidak dilabel dengan baik dan dokumen juga disusun secara berterabur.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Last Update: 2014-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Selain daripada perhatian ibu bapa, punca berlakunya masalah sosial di kalangan remaja sekolah adalah disebabkan oleh pengaruh media massa yang sangat hebat pengaruhnya pada remaja. Remaja merupakan golongan yang sangat mudah terpengaruh. Seperti yang dinyatakan di dalam teori Erik Erikson, remaja sekolah pada peringkat umur 14 tahun hingga 17 tahun mereka sedang kekeliruan identity dan ketika ini mereka akan meniru pelbagai budaya yang mereka suka tidak kira samaada perkara itu negatif atau positif. Media massa sekiranya tidak dikawal ia akan menjadi satu ancaman kepada remaja-remaja sekolah.

essay

Last Update: 2014-09-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Kajian ini hanya tertumpu kepada bahan-bahan yang boleh didapati di pasaran untuk menilai kemampuannya terhadap kekuatan dan prestasi dalam kegunaan struktur pada masa ini. Selain dari kemudahan untuk mendapatkan bahan kajian, kos bahan ini juga lebih kompetitif dan ia amat bertepatan dengan matlamat kajian iaitu menghasilkan bahan tempatan yang lebih bermutu. Penyelidikan ini juga akan menumpukan kepada campuran terutamanya nisbah

oxford dictionary

Last Update: 2014-07-01
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Saya bersetuju semua fi dan bayaran yang diterima oleh Plus500 seperti yang diterangkan dalam FSG (selain daripada fi dan bayaran pihak ketiga) adalah faedah yang diberikan kepada Plus500 oleh saya, sebagai balasan untuk perkhidmatan penyebutan harga dan transaksi yang disediakan oleh Plus500.
http://www.plus500.com.my/

I agree all fees and charges received by Plus500 as described in the FSG (other than third party fees and charges) are a benefit given to Plus500 by me, in exchange for the price quoting and transactional services provided by Plus500.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2013-10-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation