MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: selesai ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

selesai

English

change in english language

Last Update: 2014-09-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

selesai

English

condition

Last Update: 2012-10-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Selesai

English

Done

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Selesai!

English

Finished!

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Belum selesai

English

Pending

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Bonus belum selesai

English

Pending bonuses

Last Update: 2010-07-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

selesai;tamat;akhir

English

finish

Last Update: 2013-09-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

sudah selesai untuk hari ini

English

see the last of

Last Update: 2012-12-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Jus buah-buahan memainkan peranan penting dalam diet yang sihat. Menurut Righetto et al. (1990), jus buah-buahan diminum adalah disebabkan rasanya dan ia juga merupakan sumber vitamin, mineral, serabut larut serta serabut tidak larut. Kini, jus buah memainkan peranan penting dalam pengamalan diet makanan kerana jus amat berkhasiat dan menawarkan rasa dan baik untuk kesihatan. Keperluan pengguna terhadap makanan bernutrisi dan siap sedia untuk dimakan dan segar seperti jus buah-buahan dan potongan buah-buahan segar semakin meningkat (Mosqueda-Melgar et al., 2012). Jus buah-buahan juga telah menjadi salh satu diet makanan tanpa mengira umur. Jus buah-buahan yang ada dipasaran sekarang dijual kepada pengguna samada jus buah-buahan dalam bentuk semula jadi ataupun jus buah-buahan yang telah selesai diproses (Tasnim et al., 2010). Jus buah-buahan yang boleh didapati d mana-mana pasaran termasuklah jus oren, jus mangga, jus epal, jus tembikai, jus anggur dan sebagainya. Pembungkusan jus adalah mengikut cita rasa penghasil dengan kriteria-kriteria yang tersendiri dan jus ini boleh dibungkus di dalam kotak, tin, botol plastic atau kaca dan lain-lain lagi yang bersesuai.

English

detectors of plagiarism with the help of computer

Last Update: 2017-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

sekiranya perkara ini tidak selesai

English

if this is not done

Last Update: 2017-03-08
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Nama saya Muhammad Qalifa Qurasan bin Rosli. Saya mempunyai lima orang adik-beradik dan merupakan anak bongsu dalam keluarga. Kami berasal daripada Bukit Katil, Melaka. Ibu saya merupakan pekerja kilang di Melaka manakala ayah saya pula merupakan manager di hotel dalam bidang F&B (Food and Beverage). Pada suatu hari, ayah saya telah mendapat tawaran bertugas di istana Brunei dan ibu diminta untuk berhenti kerja. Untuk pengetahuan semua, kami sekeluarga memang gemar dalam bidang masakan. Saya gemar membuat air minuman. Saya akan pergi ke pantai untuk mendapatkan idea membuat menu berkaitan dengan air minuman. Dalam masa satu hari saya mampu menghasilkan 20 sehingga 30 jenis menu. Menu ini akan digunakan untuk tujuan akan datang sebagai backup plan untuk menarik para pelanggan. Setelah ayah selesai bertugas di istana Brunei sebagai penyedia menu, ayah pulang ke Malaysia dan berhasrat untuk memulakan perniagaan secara kecil-kecilan di sebuah kantin sekolah. Selepas itu, kami berhasrat membuka sebuah restoran di Bukit Katil yang diberikan nama DCherry. DCherry diberikan nama sempena pokok ceri yang tumbuh berdekataan dengan tapak perniagaan. Terdapat beberapa masalah yang dihadapi oleh kami sekeluarga ketika menguruskan DCherry. Pada masa itu, saya tidak ada di Malaysia. Jadi, saya kurang mendapat maklumat mengenai permasalahan yang berlaku di restoran itu. Pada tahun 2004, kami bercadang untuk menutup restoran DCherry dan membuka Qasreena café berdekatan dengan tapak perniagaan lama kami. Nama Qasreena café diambil sempena gabungan semua ahli keluarga saya.

English

My name is Muhammad bin Rosli Qalifa Qurasan. I have five siblings and is the youngest in the family. We come from Bukit Katil, Melaka. My mother was a factory worker in Melaka while my father was a manager at the hotel in F

Last Update: 2017-02-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Selamat tengah hari saya ucapkan kepada guru yang saya hormati serta rakan sekelas yang saya kasihi. Hari ini saya akan mernceritakan tentang haiwan peliharaan saya iaitu kucing. Saya menamakan kucing itu “ Bugal ” Bugal seekor kucing yang pandai dan sangat jinak dengan kami sekeluarga . Kucing saya berwarna putih dan berbulu lembut . Bugal seekor kucing yang sangat comel , saya memelihara kucing itu dari ia masih kecil hingga kucing itu sudah besar . Bugal membesar dengan sangat cepat dan sihat . Makanan kegemaran bugal ialah whiskas dan minuman kegemarannya pula ialah susu . Kalau saya dan pacik saya ada masa lapang , saya dan pacik saya akan membawa si bugal bermain di luar rumah. Selesai bermain dengan kucing saya itu , saya akan membawa ia pergi ke tandas untuk memandikan kucing itu . Selesai sahaja saya memandikannya saya akan menggelap bulu si bugal yang basah itu . Selepas itu , si bugal terus pergi ke tempat tidurnya untuk melelapkan matanya . Saya sangat menyanyangi si bugal ,kerana si bugal ialah sebahagian dari keluarga saya juga. Kucing saya sangat pintar kerana dia tidak membuang air besar di merata rata tempat , ia akan membuang air besar di pasir kucing yang telah di sediakan. Si bugal akan mengekori saya ke mana sahaja yang saya pergi . Banyak perkara kami lakukan bersama sama. Si bugal amat di sayangi oleh keluarga saya. Bila si bugal sakit , kami akan terus membawanya berjumpa dengan doktor haiwan , Kami sekeluarga amat mengambil berat tentang kesihatan si bugal . Pacik saya akan membawa kucing saya berjumpa dengan doktor haiwan tiga kali seminggu untuk memeriksa kesihatan si bugal . Banyak pengalaman yang manis bersama si bugal . Bila kami ingin pergi bercuti , kami akan membawa si bugal bersama . Saya meletakkan si bugal didalam sangkar kucing , supaya memudahkan lagi untuk membawa si bugal pergi bercuti bersama sama dengan kami sekeluarga . Saya amat menyanyangi kucing saya itu.

English

my pet(s)

Last Update: 2017-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

selesai bermaaf-maafan ,kami semua pergi ke rumah sedara mara yang duduk jauh dari rumah atuk dan nenek setelah sampai ke rumah itu .kami semua memberi salam kepada mereka kemudian kami memasuk dan memakan makanan yang sudah di hidangkan di atas meja .kami sangat gembira kerana dapat berjumpa setelah sekian lama tidak berjumpa .

English

complete forgiveness, we all went to the house sedara relatives sitting far from home grandfather and grandmother came to the house after it .we all greeted them and then we enter and eat food that has been served at the table .we are very happy because can meet after a long time no see.

Last Update: 2017-01-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Maksud yang belum selesai melaksanakan

English

maksud pending execute

Last Update: 2016-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Selain itu, kita boleh kumpul beberapa rak buku sebab bila saya Dan kakak saya melawat Rumah harapan,mereka mempunyai pelbagai bahan bacaan, tetapi rak buku yang digunakan agak usang Dan tidak sesuai untuk digunakan lagi.disebabkan rak buku yang rosak ,ada beberapa buku dibiarkan berselerak di atas lantai.Oleh itu,saya sangat berharap agar awak dapat membantu saya dalam acara kebajikan ini.Selepas awak selesai mengumpul barang,awak boleh berjumpa kakak saya Dan saya di Rumah kami.Segala bantuan awak amat kami hargai.

English

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2016-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Selesai untuk membeli-belah hari ini

English

Done for shopping today

Last Update: 2016-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

saya buat masa ini terlibat dengan beberapa matters.i akan hubungi anda kembali setelah aku sudah selesai

English

i 'm currently engaged with some matters.i 'll call you back once i'm done

Last Update: 2016-07-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Banyak kerja kena selesai kan

English

A lot of work will be completed

Last Update: 2016-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Hari ini, adik saya dan saya memutuskan untuk membantu ibu kita dengan barangan runcit. Jadi selepas dia menulis kami senarai apa yang perlu dilakukan, kita menetapkan untuk membeli barang-barang dia diperlukan. "Hey Fatimah, kami hampir selesai dengan barangan runcit kami membeli-belah! Mari kita pergi membayar di juruwang!" Kami pergi terus dan mendarat di belakang seorang lelaki pertengahan umur botak dan seorang wanita di hadapannya.

English

Today, my sister and I decided to help our mother with groceries. So after she wrote us a list of what to do, we set out to buy her the items needed. "Hey Fatimah, we are almost done with our groceries shopping! Let's go pay at the cashier!" We went straight away and landed behind a bald middle-aged man and a lady in front of him.

Last Update: 2015-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

Pada 15 disember kami telah melaporkan diri untuk menjalan kan praktikal di c-tech rubber. pada hari petama kami telah ditemukan dengan pengurus besar c-tech rubber iaitu tuan adam. Tuan adam menunjukkan tugasan yang perlu dilakukan oleh kami. Pada hari pertama kami diminta untuk membuat kemaskini fail dan juga membuat 5s. selepas itu kami diajar untuk membuat ujian mengikut cara yang diminta. Antara ujian yang perlu kami lakukan keatas sempel adalah ujian rheometer, ujian density, ujian flex creaking, ujian din abrasion, ujian Akron abrasion. Sepanjang menjalankan latihan industry kami telah didedahkan dengan situasi kerja sebenar. Dimana kami diberi layanan seperti pekerja lain. Rutin harian kami adalah melakukan ujian rheometer terhadap sempel yang dihantar oleh encik myo dan juga sempel y dating dari kilang Gombak. Kami juga diajar cara untuk membuat pengiraan dan merekod keputusan ujian kedalam word serta juga kedalam buku dan fail. Selepas selesai merekod serta mengisi keputusan kedalam word. Tuan adam akan menyemak semua dokumen yang telah kami sedia kan dari awl sehingga akhir. Itu sahaja yang kami lakukan sepanjang tempoh masa latihan industry ini. Dari 15 disember 2014 hingga 2 march 2015.

English

translate bahasa melayu language essay Bahasa Inggeris

Last Update: 2015-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: specializuojasi (Lithuanian>English) | eingabeschachtaufnahmemittel (German>English) | hindi blue flim (Hindi>English) | espinas (English>French) | mworago (Korean>English) | beeg (Tamil>Malay) | metafísica (Portuguese>French) | fiat voluntas (Latin>French) | mediekoncentration (Danish>German) | lotte (English>Greek) | ferme la bouche (French>English) | obscurs (French>English) | j'ai des soucis respiratoires (French>English) | tjänst (Swedish>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK