Results for sempurnakan translation from Malay to English

sempurnakan
perfected

di sempurnakan
perfect me

sempurnakan sambungan
establish a connection

dia sudah cukup sempurnakan hidup saya
i had enough

indah kedamaiannya keluarga yang bahagia sulaman belaian manja sempurnakan keperluan jiwa
maksud sajak

saya telah sempurnakan solat hajat untuk mendapat restu dari allahsemoga allah kasihan kitasemoga allah merestui hubungan kita
i have perfected the wish to gain the blessing of prayer from god may god pity us may allah bless our relationship

pada hari ini, aku telah sempurnakan bagi kamu ugama kamu, dan aku telah cukupkan nikmatku kepada kamu, dan aku telah redakan islam itu menjadi ugama untuk kamu.
fear me. today i have completed your religion for you and completed my blessing upon you.

"kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya, serta aku tiupkan padanya roh dari (ciptaan) ku, maka hendaklah kamu sujud kepadanya.
"so, when i have fashioned him completely and breathed into him (adam) the soul which i created for him, then fall (you) down prostrating yourselves unto him."

" kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya, serta aku tiupkan padanya roh dari (ciptaan) ku, maka hendaklah kamu sujud kepadanya ".
after i have created him and breathed into him of my spirit, fall you down, prostrating yourselves to him.”

dalam pada itu (setelah kami sempurnakan kejadiannya dan tenaga kekuatannya) maka dengan tidak semena-mena menjadilah ia seorang pembantah yang terang jelas bantahannya (mengenai kekuasaan kami menghidupkan semula orang-orang yang mati),
even then he becomes an open contender,