Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dari senja hingga subuh
from dusk till dawn
Last Update: 2017-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belum tidur lagi, saya berjaga sepanjang malam
i have not slept yet
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana lalai bermain permainan video sepanjang malam
because of the default of playing video games all night
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merasa sangat kecewa mereka menangis sepanjang malam dan membina keranda kaca untuknya
feeling very upset they cried all night and built a glass coffin for her
Last Update: 2018-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya: saya merancang sepanjang malam untuk mengabaikannya pada keesokan harinya jika dia tidak mengatakan apa-apa mengenainya.
also me after 2 seconds he's apologized
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah di atas kejayaan anda. saya tahu kamu boleh melakukannya. kamu telah melakukan yang terbaik . kamu telah berjaga sepanjang malam dan kurang berehat untuk menyiapkan semua tugasan . saya cukup bangga dengan kamu dan semoga kamu terus berjaya di masa hadapan
congratulations on your success. i know you can do it. you've done your best . you've been up all night and taking less time to complete all the assignments . i'm quite proud of you and wish you all the best in the future
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[chorus] shawty seperti melodi di kepalaku yang tidak dapat ku tahan, membuatku menyanyi seperti (ayy) na na na na, setiap hari ia seperti ipodku tersekat pada ulangan, mainkan semula ay ay shawty seperti melodi di ku kepala saya tidak dapat menahan diri, membuat saya bernyanyi seperti (ayy) na na na na, setiap hari ia seperti ipod saya tersekat pada ulangan, mainkan semula ay ay ay [ayat 2] sampai jumpa di seluruh dunia tinggalkan fikiran saya kami bercakap di telefon, dari malam hingga pagi 'gadis, anda benar-benar mengubah hidup saya melakukan perkara yang saya tidak pernah lakukan
[chorus] shawty's like a melody in my head that i can't keep out, got me singin' like (ayy) na na na na, everyday it's like my ipod stuck on replay, replay ay ay ay shawty's like a melody in my head that i can't keep out, got me singin' like (ayy) na na na na, everyday it's like my ipod stuck on replay, replay ay ay ay [verse 2] see you been all around the globe not once did you leave my mind we talk on the phone, from night 'til the morn' girl, you really changed my life doin' things i never d
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: