Results for sesal translation from Malay to English

sesal dahulu pendapatan sesal kemudian tak berguna
there's no use crying over spilt milk.

sesal sebelum pendapatan, maka penyesalan adalah sia-sia
contrite before income,then regret is useless

sungguh besar perasaan sesal dan kecewa yang menimpa hamba-hamba (yang mengingkari kebenaran)!
ah! alas for (my) servants!

"(diperintahkan demikian) supaya jangan seseorang (menyesal dengan) berkata: ` sungguh besar sesal dan kecewaku kerana aku telah mencuaikan kewajipan-kewajipanku terhadap allah serta aku telah menjadi dari orang-orang yang sungguh memperolok-olokkan (ugama allah dan penganut-penganutnya)! -
lest a person should say: “alas for me for neglecting my duty towards allah and for being among those that scoffed”;