Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak berminat
wife to brother
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berminat
saya tidak berminat dengan duniawi
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah tidak berminat
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tidak kehilangan
i did lose
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tidak boleh datang
my reason
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelakon i* tidak dinyatakan
an i* unspecified actor
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapakah pelajar tidak berminat untuk belajar?
today's class is postponed
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud i tidak peduli lagi abo
anyone care to elaborate?
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baru enam bulan suami meninggal, maaf tidak berminat
just six months, sorry not interested
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud i tidak boleh bergerak
apa maksud still can't move on with the plot
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berminat warna hitam. ada corak lain yang sesuai
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-r atau -p dan -i tidak serasi
-r or -p and -i are incompatible
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
option -i tidak serasi dengan pilihan terdahulu
option -i is not compatible with a previous option
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@j @i tidak digunakan, tetapi mengandungi data.
@j @i is not in use, but contains data.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%b: jenis lokasi semula %i tidak disokong
%b: unsupported relocation type %i
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i tidak munasabah dengan -v, -f dan -n
-i makes no sense with -v, -f, and -n
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak akan berminat kepada orang lain tetapi jika anda tidak berminat maka anda tidak jatuh cinta.
if you are in love with someone you won’t be interested in someone else but if you then you aren’t not in love
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penerang exec 'i' tidak sah, penerang berkonflik sudah dinyatakan
exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiraan saluran (%i) tidak tersedia untuk mainbalik: %s
channels count (%i) not available for playbacks: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulis %i rekod dengan %i fail hilang dan %i tidak sepadan
wrote %i records with %i missing files and %i mismatched files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: