Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betul awak nak kawan dengan saya
i want to be friends with you, ca
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak hamak nak kawan dengan kau
i'm not sick with you
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan susah, susah nak cari. kawan senang, senang nak jumpa
pearl words
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi you awak semua saya mahu bagitahu siapa yang tidak mahu kawan dengan saya tak apa,saya tak kisah tapi jangan nak mengutuk ibubapa saya tapi awak semua bole mengutuk saya sampai hati awak semua tenang saya tak kisah dan siapa nak kawan saya kawanlah saya dengan ikhlas seikhlasnya hati awak semua jangan buat saya seperti sampah
hi you all i want to tell you who doesn't like to friend with me nothing, i'm indifferent but do not want to condemn my parents but you all can condemn i got quiet i heart you all indifferent and who want to my friend kawanlah i sincerely seikhlasnya heart you all do me like trash
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya manusia yang dah mati kemudian allah hidup kan kali kedua atas sesuatu urusan.. lebih baik saya bagi tau hal sebenar dari saya berdiam.. awak masih nak kawan dengan saya.. kalau awak tidak mahu saya tak paksa.. saya tak mahu kehilangan kali kedua orang yang saya sayang.. lebih baik saya bagi tahu sekarang..awak fikir lah sebaik baiknya..
i am a human being who has died and then allah lives a second time on a matter.. i better tell you the truth than i will stand still.. you still want to cloud with me.. if you don't want me not to force.. i don't want to lose the second time the person i love.. i better tell you now..
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memang suka kawan dengan awak tetapi sekarang saya ada masaalah.saya sebenar tidak cukup kewangan sebab nak hidup kan roadtax kereta .saya nak cari orang yang boleh bagi pinjam rm1000. kalau awak boleh tolong saya .saya berterima kasih sangat.bila saya ada duit .saya akan bayar balik pada orang yang bagi pinjam .yang pasti nya orang percaya pada saya dan saya percaya pada orang yang bagi pinjam pada saya.ini la masalah saya kekurang duit.kekadang saya nak makan pun susah. duit umah sewa say
i'd love to be with you but now i have a problem.i'm really not financial enough because i want to turn on a car roadtax.i want to find someone who can borrow rm1000. if you can help me.i thank you so much.when i have money.i'll pay back to the person who gave me the loan.who would have believed in me and i trust the person who borrowed me.ini it's a problem i'm less money.sometimes i want to eat it's hard. money umah rent say
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: