Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya sorang sorang saja tidur rumah malam ji
don't go to bed so late?
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama sama
thank you and you are welcome
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sama sama awak
you're both healthy
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama-sama puan
same with you
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud sama-sama
purpose equally
Last Update: 2016-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sebab kemana mana aku pergi aku sorang sahaja , susah aku pon aku sorang sorang tanpa ada orang disisi , jadi secara umumnya aku single.
because everywhere i go i'm alone , it's hard for me to be alone without someone on my side , so generally i'm single.
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mari lah kita sama sama mendoakan
we are unable to share the present together
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama sama kita berdoa untuk dia
same goes to you guys
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu berkerja sama sama kamu semus
saya rindu berkerja sama sama kamu semus
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekejap lagi nak main pubg, marilah bermain sama sama
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elok elok duduk mtd, sama sama berperang waktu spm tau
elok elok duduk mtd , sama sama berperang waktu spm tau
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berbesar hati menjemput anda semua untuk sama sama menyertai
i'm glad to invite you
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capai dulu impian..supaya dapat pergi melancong sama sama
achieve your dream first so that you can travel together
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi lebih seronok kalau dapat buat baju custom tshirt sama sama, baru ada kenangan
but it's fun to make a custom tshirt just the same, just have a memory
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paling seronok apabila dapat pakai baju matchy matchy sama sama satu geng.
it's most fun to wear a matchy matchy shirt with a gang.
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun persahabatan kita tak sama dengan orang lain...selalu lepak, keluar sama sama.
even though our friendship is not the same as everyone else's... always hang out, come out the same.
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami bermula kami semua tidak berputus asa ditungu oleh ibu selepas dua jam kemudian kami mendapat ikan terlala banyak kami berkonsi makanan sama sama
we started we all didn't give up waiting for mom after two hours later we got a lot of fish we shared the same food
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kem saintis muda ini dicadangkan bagi menyahut seruan kerajaan untuk sama sama membantu bagi meningkatkan kesedaran generasi muda tentang kepentingan sains dan teknologi kepada kemajuan negara.
the young scientists camp is proposed to respond to the government's call to help raise awareness of the younger generation on the importance of science and technology to the country's progress.
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin mengajak chee kiat untuk datang ke sini bagi sama-sama merasai menyambut hari raya aidilfitri bersama-sama keluarga saya
i would like to invite chee tips to come here to experience our eid together my family
Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walau bagaimanapun, mereka sama-sama berkait rapat dengan ratg13 dengan kira-kira 90% identiti pada tahap jujukan nukleotida.
however, they are equally closely related to ratg13 with about 90% identity at the level of nucleotide sequence.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: