Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebih lama
older
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
halaman lebih lama
older page
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
url lebih lama daripada
urls older than
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
singkirkan peristiwa yang lebih lama dari
purge events older than
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ia mengambil masa lebih lama daripada yang dia jangkakan
what was the cause of stafford journey
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya kemaskini fail lebih lama di dalam arkib.
update only older files in archive.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti tunggu lebih lama untuk menukar katalaluan anda
you must wait longer to change your password
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti menuggu lebih lama untuk mengubah kata laluan anda
you must wait longer to change your password
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buka fail tersimpan dengan adobe illustrator 8.0 atau yang lebih lama
open files saved with adobe illustrator 8.0 or older
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 hari lalu;30 hari lalu;6 bulan lalu;lebih lama;
last 7 days;last 30 days;last 6 months;older;
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka mencari hormat dan perhatian tetapi tidak dapat bertahan lebih lama.
seek respect no attention it last longer
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu fail lebih lama dengan nama yang sama sudah wujud dalam "%s".
an older file with the same name already exists in “%s”.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
satu folder lebih lama dengan nama yang sama sudah wujud dalam "%s".
an older folder with the same name already exists in “%s”.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pakej yang dinyahtatar terdapat pakej versi lebih lama berbanding yang kini terpasang akan dipasang.
packages to be downgraded an older version of these packages than is currently installed will be installed.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the b perintah simpan dan mampat salinan lama fail. versi lebih lama i dinamakan:
the b command saves and optionally compresses old copies of files. older versions of i are named:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fail ini telah dikod dengan versi speex yang lebih lama. anda perlu nyahtatar versi untuk memainkannya.
the file was encoded with an older version of speex. you would need to downgrade the version in order to play it.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikon dan pemampatan besar tidak disokong semua program. aplikasi lebih lama tidak boleh buka fail ini dengan baik.
large icons and compression are not supported by all programs. older applications may not open this file correctly.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berharap pihak imigresen memberi kerjasama agar kami boleh tinggal di sini lebih lama lagi untuk proses pembaikan dan pembetulan engine
i hope the immigration side cooperates so that we can stay here even longer for the repair and correction process.
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyental mewujudkan pergeseran, yang membantu membuang kuman daripada kulit, dan menyental dengan lebih lama membuang lebih banyak kuman.
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pencahayaan diod pemancar (led) adalah trend terkini dalam bidang industri pencahayaan kerana ia mempunyai jangka hayat yang lebih lama.
led is a low-voltage light source and a driver is required to drive constant dc current or voltage in order to achieve optimal operation.
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: