Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat bertunang
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahniah dan syabas
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum dan selamat petang semua
ualaikum dan selamat petang semua
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan rekod ditempat yang betul dan selamat
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memandu dengan had kelajuan yang ditetapkan dan selamat
drive with a set speed limit
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melaporkan linde bukit raja dalam keadaan baik dan selamat
report the factory area is in good condition and safe
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nikmatilah edubuntu dan selamat datang ke keluarga edubuntu!
enjoy using edubuntu and welcome to the edubuntu family!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia juga mungkin tempat yang paling mesra dan selamat di dunia
the friendliest and safest place in the world
Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish some days lasted forever.selamat petang dan selamat malam
i wish some days lasted forever .good evening and good night
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum dan selamat pagi kepada puan dan rakan rakan yang dikasihi sekalian
assalamualaikum and good morning to you and dear friends
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/sentiasa memastikan persekitaran kita sentiasa dalam keadaan bersih dan selamat
c/always ensure that our environment is always clean and safe
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita hendaklah duduk di rumah agar kita sentiasa sihat dan selamat daripada jangkitan penyakit.
we need to stay home so that we can stay healthy and safe from infection.
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum dan selamat pagi semua, hari ini kumpulan saya ingin membentangkan tentang tema dalam cerita
assalamualaikum and good morning everyone, today our group would like to present about the theme in the story
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan selamat sejahtera itu adalah untuk orang-orang yang menurut petunjuk ugama allah.
and peace will be for him who followeth right guidance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can not. anda perlu meletakan plywood nipis at walls of surface curved untuk stick lagi dan selamat.
can not. you should put thin plywood at walls of curved surface for more stick and safe.
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendanakan dan mengeluarkan pembiayaan daripada akaun anda adalah mudah dan selamat, kami menerima kaedah berikut:
funding and withdrawing funds from your account is easy and secure, we accept the following methods:
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa menepati masa yang ditetapkan. mengikul tanggungjawab dengan amanah dan selamat. mampu memberikan komitmen sebaik mungkin.
always be on time. take responsibility with trust and safety. able to give the best possible commitment.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
memberi dan menyokong perlindungan yang bersesuaian ke atas semua aset ict kkm. memastikan semua aset ict kkm sentiasa di dalam keadaan baik dan selamat.
provides and supports appropriate protection of all moh ict assets. to ensure that all moh ict assets are in good and safe condition.
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komited dalam memastikan keadaan persekitaran di kawasan hospital adalah bersih dan selamat kepada semua pekerja kesihatan, pesakit dan pelawat dengan memenuhi peraturan dan etika yang ditetapkan.
committed in ensuring that the environmental conditions in the hospital area are clean and safe to all health workers, patients and visitors by meeting the rules and regulations set.
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jakim hendaklah membuat pemeriksaan logo halal terhadap produk yang di import ke malaysia. hal ini supaya makanan halal di malaysia sentiasa terjamin dan selamat untuk pengguna atau pelanggan yang membeli produk tersebut terutamanya yang beragama islam.
the cadbury company should be more responsible by ensuring the provision of clean and halal materials for production in the malaysian market. this is because the majority of malaysians are muslims who prioritize halal food products.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: