Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tak jadi
tak jadi
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak jadi beli
if it so
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masak tak jadi
not cooked
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi semuanya tak jadi
we don't understand anymore.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak jadi sambung belajar
i don't want to continue studying
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila nak buat jahat.automatik muka anak terbayang di kepala terus tak jadi
when you want to do evil, the child's face is automatically reflected in the head, it doesn't happen
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jom mandi air terjun besok. taknak lah bahaya lah nanti luka baru tahu. kalau macam tak jadi lah pergi mandi air terjun besok.
let's take a shower at the waterfall tomorrow. you don't want the danger, the wounds will only know later. if it doesn't work out, go take a shower at the waterfall tomorrow.
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawaran yang dibuat melalui pos/surat tidak berkuatkuasa sehingga diterima oleh penerima tawaran. penerimaan berkuat kuasa sebaik sahaja ia disiarkan. untuk pembatalan yang berkesan, ia mesti diterima oleh penerima sebelum mereka menghantar surat penerimaan mereka.
under the posting rule, that acceptance takes effect when a letter is posted (that is, dropped in a post box or handed to a postal worker). ... an offer made by post/letter is not effective until received by the offeree. acceptance is effective as soon as it is posted.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: