Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menetapkan tempat kejadian
set the scene
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud ke tempat kejadian
in to the scene
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anggota bomba tiba ke tempat kejadian
he was a kind and generous man
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kejadian baru...
new event...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
id kejadian:
instance id:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlibat dalam kemalangan dan mati di tempat kejadian
died at the scene
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padam kejadian ini
delete this occurrence
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
detik detik kejadian
seconds secs secs
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padam _semua kejadian
delete _all occurrences
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muka mangsa pecah dan disahkan meninggal dunia di tempat kejadian oleh penolong pegawai perubatan yang hadir ke situ,
the victim's face was broken and he was pronounced dead at the scene by the assistant medical officer who was present,
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinjauan telah dilakukan oleh wartawan kami di tempat kejadian untuk menemu ramah beberapa penjual dan pembeli bagi mendapatkan maklum balas berkenaan masalah ini.
a survey was conducted by our reporters at the scene to interview several sellers and buyers for feedback on the issue.
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menjamin adegan jenayah responden pertama harus menjamin keselamatan semua orang di tempat kejadian dengan lebih lanjut sebagai mempertahankan integriti bukti. sebaik sahaja tiba di lokasi, responden pertama perlu bergerak ke tempat kejadian dan mewujudkan peranti, rangkaian, dan sebagainya mangsa dan menandakan pinggir.
securing the crime scene first responders should guarantee the safety of all the people at the crime scene further as defend the integrity of the proof. once inbound at the location, the first responders should move to the scene of the incident and establish the victim devices, networks, so on and mark a fringe.
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: