Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di tengah-tengah pemprosesan
accepted we are in the midst of processing your transfer
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ianya di tengah-tengah dada
it is in the center of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ianya di tengah-tengah dada saya
it is in the center of my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rasa sakit di tengah-tengah dada saya
it hurts in the middle of my chest
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
betul-betul di tengah-tengah dada saya
right in the middle of my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
seperti betul-betul di tengah-tengah dada
like right in the center of the chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
gajah sama gajah berjuang pelanduk mati di tengah tengah
it tends to be weakly loaded
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ia berlaku betul-betul di tengah-tengah dada saya
it is occurring right in the middle of my chest
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_letakkan semula di tengah-tengah titik pertengahan segmen
refinement points
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_letakkan semula di tengah-tengah titik pertengahan dalam pemilihan
re-_center midpoints in selection
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salah satu ciri keperibadian virgoan yang paling menarik adalah keupayaan mereka untuk berada di sisi seseorang di tengah-tengah krisis atau masalah.
one of the most endearing personality traits of the evolved virgoan is their ability to be at one's side in the midst of a crisis or problem..
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.
"seize him and drag him into the depths of hell," (it will be said),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini menunjukkan bahawa arah kiblat umat islam boleh dinyatakan sebagai masjidil haram dan juga kaabah. ini kerana kaabah sendiri terletak tengah tengah masjidil haram dan masjidil haram sendiri di dalamnya terletak bangunan kaabah.
this shows that the direction of the qiblah of muslims can be stated as the mosque of haram and also the kaaba. this is because the kaaba itself is located in the middle of the haram mosque and the haram mosque itself is located inside the kaaba building.
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita tidak mempunyai cabaran seperti ini sebelum ini, tetapi kita tahu bahawa respons terbaik kita bergantung pada jenis empati, kerjasama dan pembinaan komuniti yang berada di tengah-tengah organisasi ini.
we don’t have precedent for its challenges, but we do know that our best response relies on the sort of global empathy, cooperation, and community building that sits at the heart of this organization.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tengah-tengah mereka, pasukan berprestasi tinggi mempunyai tiga elemen utama: kepimpinan dan tadbir urus yang berkesan, dinamik pasukan yang menyokong, dan peranan dan tanggungjawab yang jelas
at their heart, high performing teams have three key elements: effective leadership and governance, supportive team dynamics, and clear roles and responsibilities
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arkib tidak boleh dibuang dari tengah- tengah pita. jika arkib '% 1' dihapuskan maka arkib yang berikut juga akan dihapuskan:% 2 hapuskan semua arkib yang tersenarai?
an archive cannot be removed from the middle of the tape. if the archive '%1 'is deleted then the following archives will also be deleted: %2 delete all listed archives?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertukaran tersebut berlaku akibat perselisihan antara muhammad dengan puak yahudi di madinah. kaabah yang terletak di dalam masjidil haram dijadikan allah sebagai kiblat. tak kira dari pelosok dunia mana sekalipun, solat wajib menghadap ke arah kaabah yang berada di tengah-tengah masjidil haram yang dinamakan kiblat.
the place where the chest is directed for every muslim in performing all the acts of worship, especially prayers. prayer is invalid if the chest turns away from the qibla direction intentionally. qibla is also spelled with qiblat. at first, the qibla led to jerusalem or now jerusalem, but in 624m was replaced as a lead to the kaaba in mecca. in 624m, during the migration of prophet muhammad pbuh in medina, the direction of the qibla was changed towards the kaaba, and remains until now. some experts think,
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengesahan itu datang di tengah-tengah laporan bahawa syarikat itu memecat 350 penunggang penghantaran kerana menyertai mogok pada hujung minggu. menurut gorillas workers collective, sebuah kumpulan yang mewakili pemandu syarikat yang tidak kesatuan, pekerja yang dipecat terlebih dahulu menerima berita itu melalui panggilan sebelum menerima surat penamatan.
the confirmation comes amid reports that the company fired 350 delivery riders for joining strikes over the weekend. according to the gorillas workers collective, a group that represents the company's non unionised drivers, the sacked workers first received the news via call before receiving a termination letter.
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elakkan meletakkan sebarang peralatan atau perabot utama di tengah-tengah segitiga kerja. pastikan terdapat ruang yang cukup antara sinki, dapur, dan peti sejuk untuk anda bergerak dengan selesa. dengan mengikuti petua ini, anda boleh membuat segitiga kerja dapur yang cekap dan berfungsi.
avoid placing any major appliances or furniture in the middle of the work triangle. make sure there is enough space between the sink, stove, and refrigerator for you to move around comfortably. by following these tips, you can create a kitchen work triangle that is both efficient and functional.
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkenaan dengan pandemik covid 19, kita secara nasional berada di tengah-tengah gelombang jangkitan varian omicron yang semakin meningkat. jumlah kes yang direkodkan setiap hari telah meningkat, dengan 11,034 kes baharu dilaporkan semalam 07/02/2021, dan 13,944 hari ini. tambahan pula, bilangan kakitangan perubatan dan pentadbiran kami yang tidak dijangka telah dijangkiti.
in our attempts to prevent the unrestrained spread of this infection among our umsc staff, the management would like to seek everyone’s cooperation and determination to prevent the risk of infection from spreading at our amenities.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: