Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berdiri berakar ke tanah
stood rooted to the ground
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merentasi bahasa inggeris ke tanah melayuhope
hope
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akses kumpulan kekayaan yang berbeza ke tanah dan air
access of different wealth groups to land and water
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat kembali ke tanah air . so nice to have you back
welcome back to malaysia
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepandai pandai tupai melompat akhirnya jatuh ke tanah jua
dictionary proverb
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepandai pandai tupai melompat, akhirnya jatuh ke tanah juga
as clever as a squirrel jumps it eventually falls to the ground as well
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepandai pandai tupai melompat akhir nya jatuh ke tanah juga
the clever squirrel jumped his last fall to the ground as well
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita boleh menggunakannya sebagai panduan untuk perjalanan ke tanah lembap sepanjang malaysia
we can use it as a guide for trips to the wetlands throughout malaysia
Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kekunci ini menjatuhkan blok ke tanah. ianya sensitif huruf kecil/besar.
this key drops the block to the ground. this is case insensitive.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengukur ketinggian menggunakan masa yang diperlukan untuk isyarat gelombang radio untuk bergerak dari kapal terbang ke tanah
measuring altitude uses the time it takes for a radio wave signal to move from an airplane to the ground
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesan coriolis menerangkan corak pesongan yang diambil oleh objek yang tidak tersambung dengan kuat ke tanah semasa mereka menempuh jarak jauh di sekitar bumi.
the coriolis effect describes the pattern of deflection taken by objects not firmly connected to the ground as they travel long distances around the earth.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sementara titisan-titisan ini dihasilkan semasa menghembus nafas, biasanya ia jatuh ke tanah atau atas permukaan berbanding menjadi jangkitan untuk jarak yang jauh.
while these droplets are produced when breathing out, they usually fall to the ground or onto surfaces rather than being infectious over long distances.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kategori dalam pelawak-pelawak ke tanah air di malaysia. hos oleh dato ac mizal, nabil ahmad, jihan muse, alif satar dan zizan razak.
categories in comedians to their homeland in malaysia. host by dato ac mizal, nabil ahmad, jihan muse, alif satar and zizan razak
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengisahkan tentang seekor tikus bernama nutmeg yang ingin terbang. dia seringkali membawa balik bulu pelepah burung yang gugur ke tanah sebagai motivasi untuk mencapai impiannya walaupun dirasakan mustahil. suatu hari, dia berjumpa dengan seekor burung bernama bluebell di mana sayapnya diikat pada kayu menggunakan benang.
tells the story of a mouse named nutmeg who wants to fly. he often brought back the feathers of birds that had fallen to the ground as motivation to achieve his dreams even though it felt impossible. one day, he came across a bird named bluebell whose wings were tied to wood using thread.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
secara umumnya, pensejarahan tentang perkembangan masyarakat majmuk di malaysia memperlihatkan wujudnya kebudayaan2 bagi setiap kaum yang telah dibawa bersama semasa penghijrahan mereka ke tanah melayu. kepelbagaian kaum yang ada ini telah menjadikan malaysia sebuah negara yang unik kerana mempunyai variasi kebudayaan. ini berikutan, kebudayaan adalah satu intipati penting yang menjadi lambang identiti bagi setiap kaum bukan sahaja di malaysia bahkan di seluruh dunia
in general, the history of the development of a plural society in malaysia shows the existence of cultures for each race that were brought together during their migration to malaya. this racial diversity has made malaysia a unique country because of its cultural diversity. as a result, culture is an important essence that is a symbol of identity for every race not only in malaysia but around the world.
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
terdapat dalam 3 haruman : 1 box 5 stick raja oudh a) raja oudh al combodi b) raja oudh al ward c) raja oudh al amber bagi mereka yang pernah menjejakkan kaki ke tanah suci makkah dan madinah, pasti merindui bauan raja oudh ini yang mengisi segenap ruang masjidil haram serta masjid nabawi. raja oudh stick kaya dengan haruman mewah oudh dan wangian aromatik yang akan mengharumkan rumah anda dengan rasa ketenangan jiwa yang sentiasa berkekalan kesegaran aroma yang di datang kan k
available in 3 scents : 1 box 5 stick raja oudh a) raja oudh al combodi b) raja oudh al ward c) raja oudh al amber for those who have set foot in the holy lands of makkah and madinah, surely miss the smell of this king oudh which fills the entire space of the masjid al haram and masjid nabawi. king oudh stick is rich in luxury fragrance oudh and aromatic fragrances that will grace your home with a sense of tranquility that always lasts the freshness of the aroma that comes with k k
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: