Results for tidak adil translation from Malay to English

tidak adil
unjust

pengayaan tidak adil
deprived

pengayaan yang tidak adil
unjust enrichment

adil
construct a sentence, but

bertindak adil
i was very surprised

adakah anda adil
not lift the finger

pembahagian yang demikian, sudah tentu suatu pembahagian yang tidak adil.
behold, such would be indeed a division most unfair!

jika ada staff merasakan tidak adil boleh berjumpa dgn pn jun untuk penjelasan lanjut
if any staff feel unfair can meet with pn jun for further explanation

memberi satu sisi yang tidak adil kepada orang yang telah mempunyai latar belakang real estate
giving an unfair side to people who already have a real estate background

aku tahu ini memang semua tidak adil,tetapi tidak mengapa sebb aku akan terus berdoa dan menanti dengan penuh kesabaran
surrender to sentence structure

"pada hari ini, tiap-tiap diri dibalas dengan apa yang telah diusahakannya; tidak ada hukuman yang tidak adil pada hari ini.
(it will then be said): “today shall everyone be fully recompensed for his deeds. none shall be wronged today.

"pada hari ini, tiap-tiap diri dibalas dengan apa yang telah diusahakannya; tidak ada hukuman yang tidak adil pada hari ini. sesungguhnya allah amat cepat hitungan hisabnya.
that day will every soul be requited for what it earned; no injustice will there be that day, for allah is swift in taking account.

(kisah itu bermula) ketika saudara-saudara yusuf berkata (sesama sendiri): "sesungguhnya yusuf dan adiknya, lebih disayangi oleh bapa kita daripada kita, padahal kita ini satu kumpulan (yang ramai dan berguna). sesungguhnya bapa kita adalah dalam keadaan tidak adil yang nyata."
recall what time they said: surely yusuf and his brother are dearer to our father than we, whereas we are company; verily our father is in error manifest.