Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak diterima
not acceptable
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak diterima oleh pelayan
not accepted by server
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fail jauh tidak diterima
remote files not accepted
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
perjanjian tidak diterima.
the agreement was not accepted.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sijil tls tidak diterima
unacceptable tls certificate
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit anda tidak diterima.
your deposit was not accepted.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
kerja cetak tidak diterima.
print job was not accepted.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kandungan mesej tidak diterima.% 1
the message content was not accepted. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guna loceng sistem apabila kekunci tidak diterima
& use system bell whenever a key is rejected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doa kita telah diterima oleh tuhan
our prayer has been enjoined by god
Last Update: 2019-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opsyen tidak diterima untuk --disable-grab: %s
option not accepted for --disable-grab: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemohonan anda telah diterima oleh pihak kami
good morning sir ,we are from
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan ia tidak menggalakkan untuk memberi makanan yang berhak diterima oleh orang miskin.
and does not encourage the feeding of the poor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bungkusan anda telah diterima oleh pusat pengisihan
your parcel has been received by sorting centre
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
kandungan baca sahaja tidak boleh diubah. pengubahsuaian tidak diterima.
change right indent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diterima oleh bank dan e wallet yang mengambil bahagian
accepted by participating banks and e wallet
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kamu tidak menggalakkan untuk memberi makanan (yang berhak diterima oleh) orang miskin;
and do not urge one another to feed the needy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membuang %s adalah diutamakan berbanding semua alternatif yang tidak-diterima.
removing %s is preferred over all un-accepted alternatives.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana kamu sanggup mengambil keputusan (dengan perkara yang salah, yang tidak dapat diterima oleh akal)?"
how ill do you judge!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal).
"your souls have tempted you to do something evil!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting