Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak hilang
lossless
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
png (tidak hilang)
png (lossless)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
supaya tidak hilang ditelan zaman
so as not to be lost to time
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan simptom anda tidak hilang dalam masa lima hari
and your symptoms do not go away in five days
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai ling dan ibunya membeli belah. ibu memegang tangan ai ling supaya tidak hilang
ai ling and her mother shopped. mother holds ai ling's hand so as not to disappear
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sebaik sahaja pesakit pulang ke rumah dia mendapati kesakitan yang dialaminya masih ada dan tidak hilang.
but once the patient returned home he found that the pain he was experiencing was still there and did not go away.
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hentakan berisi gas tidak hilang keberkesanan apabila omboh bergerak pantas melalui minyak untuk menyebabkan haba yang berlebihan.
gas -filled shocks do not lose effectiveness when the piston moves rapidly through the oil to cause excessive heat.
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di plus500.com, semua deposit boleh dibayar balik pada bila-bila masa jika dana sedia ada dan tidak hilang semasa berjual beli.
at plus500.com all deposits can be refunded at any time if the funds are available and were not lost on trades.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelayan aim buat masa ini tidak boleh hantar senarai rakan anda. senarai rakan anda tidak hilang, dan akan berkemungkinan tersedia dalam tempoh beberapa minit.
the aim servers were temporarily unable to send your buddy list. your buddy list is not lost, and will probably become available in a few minutes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subjek semiotik digunakan untuk melambangkan imejan dalam karya seni ini. benih dan sapling adalah subjek utama. ia adalah simbol kepada kanak-kanak. atribut pokok labu yang menjalar dilambangkan sebagai “adat resam” yang sentiasa berterusan dan tidak hilang di mata dunia.
semiotic subjects are used to symbolize imagery in this artwork. seed and sapling are the main subject. it is a symbol to the child. the creeping pumpkin tree's attributes are symbolized as a "adat resam" always continuous and not lost in the eyes of the world.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting