Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentiasa ada di sisi saya
i am always by your side.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
saya mahu awak ada di sisi saya
i want you to be by my side
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebahagiaan yang saya cari tidak akan sempurna tanpa awak di sisi saya
i was looking for happiness will not be complete without you by my side
Last Update: 2015-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana selalu ada di sisi saya
always by my side
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan sentiasa ada di sisi awak jika awak memerlukan saya
i'll be by your side
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan sentiasa ada di sisi awak
i've always been by your side.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya memerlukan anda di sisi saya
i'm not that type of women
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak kawan saya yang sentiasa ada di sisi saya semasa saya sedih atau gembira
you're my friend who's always be my side when i'm sad or happy
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap awak akan sentiasa berada di sisi saya
i hope you will always be mine
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya terasa lebih baik dengan awak di sisi saya
everything feels more better without anyone
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sentiasa berada di sisi saya..
thank you always made my days
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih sentiasa berada di sisi saya melalui terbalik
thank you always by my side through upsidedown
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percayalah anda akan berada di sisi saya sebaik sahaja kami bersama k syg
trust me u will be by my side once we together k syg
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kadang kadang awak buat saya menyampah,tetapi saya tak boleh jika awak tiada di sisi saya
although sometimes you make me mess, but i can't if you don't
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu awak rindu kita yang ulu tapi sayang awak tiada lagi di sisi saya seandai masa boleh putar balik saya ingin bersama awak
i miss you miss the old us but love you are no longer by my side as long as i can turn back i want to be with you
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saya tak nak berpisah dengn kawan rapat saya sebab saya sayang mereka semua lah !kalau orang yang saya selalu rapat sangat tu saya sayang mereka semua ! mereka selalu di samping saya atau di sisi saya !
if i do not want to part with my close friends because i love them all wrong! if the person i always was that i loved meeting them all! they are always on my side or on my side!
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tersenyum pada saya seperti awak mahukan lebih saya rasa awak yang saya pernah lihat sebelum ini saya nak awak tahu, saya paling sayang awak i'ii sentiasa ada di sisi awak
you were smiling at me like you wanted more i think you're the one i've never seen before i want you to know , i love you the most i'ii always be there right by you side
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katakanlah: "sesungguhnya pengetahuan mengenainya hanyalah ada di sisi tuhanku, tidak ada sesiapa pun yang dapat menerangkan kedatangannya pada waktunya melainkan dia.
say, "its knowledge is only with my lord. none will reveal its time except him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amalin, comel, penyayang, sentiasa bersabar dengan masalah sendiri, dia tetap di sisi saya di mana sahaja saya berasa sedih, terima kasih kerana hidup dan memilih untuk menjadi kawan saya
amalin, cute and adorable, loving, always patient with her own problems, she stays by my side wherever i feel sad, thank you for living and choosing to be my friend
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabi musa menjawab: "pengetahuan mengenainya ada di sisi tuhanku, tertulis di dalam sebuah kitab; tuhanku tidak pernah keliru dan ia juga tidak pernah lupa".
(moses) replied: "knowledge of that is with my lord (recorded) in the book. my lord neither errs nor forgets."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting