Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lawatan kerja oleh timbalan menteri pertahanan ke galeri
working visit by deputy minister to gallery
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timbalan menteri pendidikan malaysia
teks
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beliau juga pernah menjadi menteri pertahanan semasa pemerintahan najib razak
he was also the defense minister during the reign of najib razak
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kementerian pertahanan diterajui oleh menteri pertahanan dan dibantu oleh seorang timbalan menteri. organisasi kementerian pertahanan pula mengandungi dua perkhidmatan utama iaitu perkhidmatan awam yang diketuai oleh ketua setiausaha manakala angkatan tentera malaysia (atm) diketuai oleh panglima angkatan tentera.
the ministry of defence is led by the minister of defence and assisted by a deputy minister. the ministry of defence organisation consists of two main services, the civil service, which is headed by the secretary general while the malaysian armed forces (atm) is headed by the chief of armed forces.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersama yang di pertua dewan negara, yang di pertua dewan rakyat, anggota jemaah menteri, menteri besar dan ketua menteri, timbalan timbalan menteri, duta duta asing, ahli ahli dewan negara serta penjawat awam
together with the president of the senate, the speaker of the house of representatives, members of the cabinet, menteri besar and chief minister, deputy deputy ministers, ambassadors of foreign ambassadors, members of the senate and civil servants
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
program rasmi yang melibatkan yb menteri luar negeri, yb timbalan menteri luar negeri, ketua setiausaha, ketua ketua jabatan dan kor diplomatik (11.00 pagi – 2.15 petang)
official programme involving the minister of foreign affairs, yb deputy foreign minister, secretary general, head of department and diplomatic corps (11.00 am – 2.15 pm)
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang tidak boleh didakwa atas cubaan bunuh diri kerana moratorium untuk menguatkuasakan seksyen 309 kanun keseksaan masih berkuat kuasa, kata timbalan menteri di jabatan perdana menteri (pembaharuan undang-undang dan institusi) ramkarpal singh.
beliau berkata, moratorium itu akan kekal berkuat kuasa sehingga rang undang-undang kanun keseksaan (pindaan no. 2) 2023 yang antaranya bertujuan memansuhkan seksyen 309 yang merangkumi kesalahan cubaan membunuh diri, diwartakan.
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kementerian pertahanan telah ditubuhkan pada 31 ogos 1957 dan memulakan operasi rasminya di sebuah bangunan yang terletak di brockman road (sekarang jalan dato' onn) , kuala lumpur. bangunan ini turut menempatkan pejabat menteri pertahanan yang pertama iaitu allahyarham tun haji abdul razak bin datuk hussien yang berkhidmat dari 31 ogos 1957 hingga 22 september 1970.
the ministry of defence was established on 31 august 1957 and began its official operations in a building located at brockman road (now jalan dato' onn), kuala lumpur. the building also houses the office of the first minister of defence, the late tun haji abdul razak bin datuk hussien who served from 31 august 1957 to 22 september 1970.
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: