Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di belakang rumah
behind the house
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di belakang rumah saya, ada kolam
at the back of my house,there is a pond
Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siapa lagi yang ada di rumah anik?
who else is in yo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa ada di belakang awak
always have behind me
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu sedang kain sebelum menyidainya di ampaian di belakang rumah
jawapan google
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
apa yang ada di sana
the man a sat on map
Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segala yang ada di langit
segala yang ada di langit
Last Update: 2017-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hanya awak yang ada di hati saya
i swear i'm not looking for another
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hargai apa yang ada di depan mata
appreciate what is in front of your eyes
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengutip sampah sarap yang ada di pantai
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja yang ada di tangan semua sudah siap
i'm done with the job
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segala yang ada di muka bumi itu akan binasa:
all that dwells upon the earth is perishing,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hampir semua fasiliti yang ada di pusat sukan ini menyerupai
almost all the facilities at this sports center resemble
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya melihat banyak pokok kelapa yang ada di kawasan tersebut.
i see many coconut trees in the area.
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka; dan kepada allah jualah kembalinya segala urusan.
god knows all that they have and all that is behind them, and to him do all things return.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(setelah mereka mengejek-ejek dan membuat tuduhan-tuduhan itu) tidakkah mereka melihat apa yang ada di hadapan mereka dan yang ada di belakang mereka dari langit dan bumi (dapatkah mereka melarikan diri)?
do they not observe how they are encompassed by what is before them and what is behind them in heaven and on earth?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan apabila dikatakan kepada mereka: " berjaga-jagalah kamu akan apa yang ada di hadapan kamu (dari urusan-urusan hidup di dunia ini), dan apa yang ada di belakang kamu (dari huru-hara dan balasan akhirat), supaya kamu beroleh rahmat", (mereka tidak mengindahkannya).
and when it is said to them, 'fear what is before you and what is behind you; haply you will find mercy' --
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting