Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tocang
braid
Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melekat stem
sticking to the stem
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rambut tocang
ponytail
Last Update: 2014-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melekat di dinding
sticking to the wall
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh melekat didinding
can be attached to the wall
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyebabkan sisa part melekat di
the rest is attached to the
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila melekat di papan kenyataan
please stick in the notice board
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bau air freshner melekat pada langsir
the smell of freshner water attached to the curtains
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastikan melekat dan susunan dia kemas
make sure to stick and arrange him neatly
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melekat dari dan ke pusat kotak pembatasan
snapping from and to centers of bounding boxes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melekat sisi saya walaupun dunia givin dalam
stick my side even when the world is givin in
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: fail mempunyai set bit melekat, melangkau
%s: file has sticky bit set, skipping
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisipkan kata kunci nama cvs (nama tag melekat)
insert the cvs name keyword (name of the sticky tag)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jarak melekat, dalam piksel skrin, untuk melekat ke grid
snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jarak melekat, dalam piksel skrin, untuk melekat ke objek
snapping distance, in screen pixels, for snapping to objects
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orchard dan melihat dan tiada siapa dan menikmati dan muncul dan melekat dan takut dan pemilik dan dinasihatkan dan indah
orchard and looked and nobody and enjoying and appeared and stick and frightened and owner and advised and wonderful
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zigot kemudiannya akan berkembang menjadi larva berbendera berenang bebas yang akan melekat pada substrat dan menetap pada kehidupan sesilnya.
the zygote will then developed into a free swimming flagellated larvae that will attach to a substrate and settle down to its sessile life
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila menyeret satu simpulan disepanjang garis kekang, maka lekat pada kedudukan penuding tetikus selain dari melekat pada unjuran simpulan terhadap garis kekang
when dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai makhluk yang menyoal, kita akan sentiasa berada dalam kedudukan untuk dapat meneka apa-apa makna menyeluruh yang melekat pada alam semesta.
as questioning creatures, we will always be in the position of being able to second guess any overarching meaning someone attaches to the universe.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedudukan otot soleus pula terletak di bawah gastrocnemius dimana ianya berkongsi lampiran yang sama iaitu di bahagian belakang tumit, namun ianya melekat pada separuh bahagian atas tulang tibia dan sepertiga atas tulang fibula di bahagian atas
the position of the soleus muscle is located below the gastrocnemius where it shares the same attachment that is at the back of the heel, but it is attached to the upper half of the tibia bone and the upper third of the fibula bone at the top.
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: