MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: tujuan ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

Tujuan

English

Purpose

Last Update: 2016-01-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

bagi tujuan

English

for the purpose of

Last Update: 2016-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

tujuan akaun

English

null

Last Update: 2015-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

tujuan penggunaan gps

English

intended use gps

Last Update: 2014-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

multi dewan tujuan

English

hall

Last Update: 2015-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Salah satu punca yang menyebabkan udara tercemar ialah bencana alam (AT). Bencana alam merupakan fenomena semulajadi yang mengakibatkan kemusnahan alam seperti letusan gunung berapi dan kebakaran hutan akibat kemarau yang berpanjangan (AH1). Contohnya, letusan Gunung Berapi Pinatubo, Filifina telah membebaskan debu yang berlebihan ke angkasa sehingga menyebabkan jerebu yang sangat teruk di negara-negara yang berhampiran (AH2). Dengan itu, bencana alam juga merupakan faktor penyumbang kepada kemerosotan kualiti udara di negara kita (AP). Pelepasan asap kenderaan juga banyak menyumbang kepada pencemaran udara ini (AT). Pertambahan kenderaan yang bergerak di jalan raya telah menyebabkan asap yang dilepaskan ke udara melalui ekzos kereta juga turut bertambah (AH1). Sekiranya kenderaan yang digunakan tidak diselenggara dengan baik, kenderaan tersebut akan mengeluarkan asap yang berlebihan (AH2). Justeru, asap yang mengandungi gas-gas beracun seperti karbon monoksida telah mencemarkan kebersihan udara keseluruhannya (AP) Selain itu, udara juga tercemar kerana aktiviti penerokaan hutan yang dilakukan oleh penduduk yang tinggal di kawasan pedalaman (AT). Lazimnya, penduduk yang tinggal di kawasan ini meneroka hutan untuk tujuan petempatan dan pertanian (AH1). Mereka menebang hutan kemudian membakarnya untuk mempercepat urusan pembersihan di samping menyuburkan tanah tersebut untuk bercucuk tanam (AH2). Oleh hal yang demikian, aktiviti pembakaran hutan yang dilakukan dengan tidak terkawal akhirnya akan mencemarkan udara di kawasan yang berhampiran (AP). Faktor seterusnya ialah pembakaran sampah secara besar-besaran di kawasan terbuka (AT). Sampah-sarap yang dibuang oleh masyarakat di negara ini sangat banyak sehingga berjuta-juta tan sehari apabila dikumpulkan di loji pelupusan sampah (AH1). Sampah ini terpaksa dilupuskan menerusi aktiviti pembakaran pada setiap hari bagi mengelakkannya daripada bertambah banyak (AH2). Justeru, udara akan semakin tercemar kerana tidak ada alternatif lain untuk melupuskan sampah-sarap yang bertimbun selain membakarnya (AP). Tuntasnya, kemerosotan kualiti udara di negara kita sebenarnya di sebabkan oleh kealpaan masyarakat di negara ini dalam mengejar arus pemodenan (R). Semua pihak haruslah berganding bahu bagi menyelesaikan permasalahan ini agar kesan buruk tidak berlaku (C). “Sebelum nasi menjadi bubur”, langkah-langkah pencegahan perlulah diambil dengan segera kerana “sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna” (H).

English

english essay about flood

Last Update: 2016-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

tujuan yang lebih besar daripada lebah madu

English

the greater purpose of the honey bee

Last Update: 2016-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Maksud tujuan in English melayu

English

purpose

Last Update: 2016-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

tujuan kami ingin membuka perkara tersebut adalah kerana di kawasan itu terdapat kerja yang ingin kami jalankan.

English

purpose we wanted to open up such matters is that in the area there is a wish to work we run.

Last Update: 2016-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Seperti yang diminta oleh juruaudit kami (ANZ) untuk mendaftar tujuan dalam laporan audit, memerlukan pengesahan anda pada ketersediaan anda sama ada anda berada di Malaysia atau tidak seperti tarikh di bawah

English

As requested by our auditor (ANZ) for signing purpose in audit report, need your confirmation on your availability whether you were in Malaysia or not as per date below

Last Update: 2015-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

dengan tujuan utama untuk memastikan keselamatan, kesihatan dan kebajikan pekerja terjamin

English

with the main purpose to ensure the safety, health and welfare of employees guaranteed

Last Update: 2015-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Mereka perlu memastikan bahawa undang-undang yang mereka gubal adalah efektif bagi tujuan mencapai matlamat dasar kerajaan.

English

They have to ensure that the laws they draft are legally effective to achieve the object of the government’s policy

Last Update: 2015-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Jika dalam kedua-dua kategori, sisa yang boleh dikitar semula akan dihantar kepada vendor yang diluluskan atau kembali kepada pembekal untuk tujuan kitar semula. Vendor yang diluluskan ertinya suatu syarikat yang telah berdaftar dengan Jabatan Alam Sekitar mengenai aktiviti kitar semula mereka.

English

If in both categories, the waste can be recycled will be sent to vendors who passed or returned to the supplier for recycling purposes. Approved vendors means a company that has registered with the Department of environment on recycle them.

Last Update: 2015-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Jika dalam kedua-dua kategori, sisa yang boleh dikitar semula akan dihantar kepada vendor yang diluluskan atau kembali kepada pembekal untuk tujuan kitar semula. Vendor yang diluluskan ertinya suatu syarikat yang telah berdaftar dengan Jabatan Alam Sekitar mengenai aktiviti kitar semula mereka. Dalam keadaan ini, HOS / Penyelaras hendaklah memastikan semua vendor yang diluluskan mempunyai bukti pendaftaran syarikat dengan Jabatan Alam Sekitar (premis berlesen) untuk memastikan sisa diuruskan dengan cara betul

English

QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS

Last Update: 2015-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Tujuan prosedur ini adalah untuk memastikan bahawa semua bahan buangan yang dikategorikan sebagai sisa terjadual di KPJ Selangor dikenal pasti, diberitahu, dipisahkan, disusun, diuruskan dan dilupuskan dengan betul dan mengikut garis panduan.

English

The purpose of this procedure is to ensure that all waste materials which are classified as scheduled wastes in KPJ Selangor identified, notified, separated, compiled, managed and disposed off properly and in accordance with the guidelines.

Last Update: 2015-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Malay

SAN (rangkaian simpanan) protokol rangkaian kawasan Menyimpan secara tradisinya dihubungkan melalui rangkaian saluran gentian. Rangkaian kawasan Menyimpan juga telah dibina menggunakan teknologi SCSI (komputer sistem antara muka kecil). Rangkaian Ethernet yang berdedikasi semata-mata untuk tujuan Menyimpan akan juga layak sebagai SAN yang

English

SAN (Storage Area Network) ProtocolsStorage Area Networks are traditionally connected over Fibre Channel networks. Storage Area Networks have also been built using SCSI (Small Computer System Interface) technology. An Ethernet network that was dedicated solely to storage purposes would also qualify as a SAN

Last Update: 2015-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

tujuan surat ini ditulis bagi memberitahu bahawa

English

purpose of this letter is written to inform you that

Last Update: 2015-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

tujuan perkhemahan ini diadakan adalah untuk

English

the purpose of this camp was to

Last Update: 2015-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

tujuan hari kanak-kanak diadakan

English

purposes of the children held

Last Update: 2015-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

Syarikat ini telah diasaskan oleh Tuan Haji Ismail bin Haji Ahmad yang berasal dari Kg. Mata Ayer, Perlis pada bulan September 1987 secara kecil-kecilan yang ketika itu dikenali dengan nama Perubatan Tradisional Al Wahida. Selepas 8 tahun beroperasi, berbekal warisan peninggalan nenek moyang, HPA Industries Sdn. Bhd. pun ditubuhkan pada 15 hb Julai 1995. HPA merujuk kepada Herba Penawar Al-Wahida. Pengalaman HPA pada masa lalu mampu mencatat sejarah kejayaan dan bertahan sehingga kini. HPA merupakan perniagaan yang penuh dengan potensi, pencapaian dan kecemerlangan. Tujuan utama penubuhan syarikat ini ialah untuk memberi pendedahan mengenai perubatan herba tradisional sebagai satu rawatan alternatif kepada masyarakat, bukan sahaja memberi kesihatan yang terjamin malahan dapat mengecapi kemakmuran dan memperkayakan kehidupan. HPA Industries Sdn. Bhd diasaskan oleh seorang anak tani yang berpengalaman luas dalam bidang herba di Malaysia. Beliau yang dimaksudkan ialah Tn. Hj. Ismail bin Ahmad selaku pemilik syarikat memegang jawatan sebagai Pengarah Urusan.

English

essay

Last Update: 2014-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pulla poochi (Tamil>English) | god is really creative,i mean just look at me (English>Arabic) | infestazzjoniiet (Maltese>Finnish) |  (French>English) | 总代理 (Chinese (Simplified)>Japanese) | επιστροφής (Maltese>Polish) | gandhi ji's death was at 30 january 1448 (English>Hindi) | guadeloupe (Maltese>Finnish) | sxs विडियो (Hindi>English) | apostoloj (Esperanto>Vietnamese) | que trabajos hacian ellos (Spanish>English) | elettrokimiċi (Maltese>Dutch) | queef (Tagalog>English) | burgerluchtvaartorganisatie (Dutch>French) | pourusham (Telugu>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK