Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya kan tunaikan permintaan awak
what time is it there now?
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku hanya takut kau kecewa sebab aku tidak dapat tunaikan permintaan kau
my favorite story was when i was a kid
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sory saya tidak dapat tunaikan permintaan awak tetapi saya janji akan jaga awak berdua semampu saya
i'm sorry i can't fulfill your request but i promise to take care of you both as best i can
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, jika mereka (penolong-penolong kamu) tidak dapat melaksanakan permintaan kamu (untuk membuat surah-surah yang sebanding dengan al-quran), maka ketahuilah bahawa al-quran itu diturunkan hanyalah menurut pengetahuan allah, dan bahawa tidak ada tuhan yang berhak disembah melainkan allah.
and if they answer not your prayer, then know that it is revealed only in the knowledge of allah; and that there is no allah save him.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: