Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ringkas dan padat
short and compact speech
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjelasan yang ringkas tetapi padat
concise but compact
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ringkas dan menarik
will show
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplikasi peta yang ringkas
a simple maps application
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelihat dokumen yang ringkas
a minimalistic document viewer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengurus/pelayar fail yang ringkas
a simple file browser/manager
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sajak tentang dadah yang ringkas
a simple drug poem
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alat gelapkan imej dicom yang ringkas.
a simple dicom image blackout tool.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mungkin ini ucapan yang terakhir dari saya
i hope you're the last one for me
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klien mtp yang ringkas untuk pemain mp3
a simple mtp client for mp3 players
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejen pengguna mel berasaskan-teks yang ringkas
simple text-based mail user agent
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antaramuka jaringan baca sahaja yang ringkas untuk liang 7539comment
network interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar ringkas dan bermaklumat. jangan poskan laporan pepijat disini.
be brief and informative. do not post bug reports.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubuntu direka untuk ringan, ringkas dan pantas. mari kita lihat!
lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. let's have a closer look!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami pecaya gabungan ubuntu dan gnome adalah pilihan terbaik untuk sistem pengoperasian yang cantik, ringkas dan banyak kegunaannya.
we believe the combination of ubuntu and gnome is the best choice for those looking for a beautiful, simple, and usable operating system.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjà dup merupakan alat sandar yang ringkas. ia menyembunyikan kerumitan penyandaran, cara yang betul dan gunakan pendua sebagai bahagian belakang.
déjà dup is a simple backup tool. it hides the complexity of backing up the right way (encrypted, off-site, and regular) and uses duplicity as the backend.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konsep untuk projek seni geleri adalah kepompong .mengapa saya memilih konsep ini kerana reka bentuk yang ringkas dan saya mahu berpadu dengan alam semula jadi
the concept for the project art gellery is cocoon .why me choose this concept because the simple design and i'm want cobine with nature
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daripada cereka rumah yang ringkas sehinggalah filem berfitur penuh dengan kesan penggubahan dan pos-produksi, ubuntu studio dapat membantu anda mencapai visi videografik anda.
from simple home movies to feature length film with compositing and post production effects, ubuntu studio can help you realize your videographic vision.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintu papak adalah gaya moden yang ringkas yang dicirikan oleh permukaan rata dan licin mereka. mereka diperbuat daripada pelbagai bahan, termasuk kayu, lamina, dan melamin.
slab doors are a simple, modern style that is characterized by their flat, smooth surface. they are made from a variety of materials, including wood, laminate, and melamine.
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gedit adalah penyunting teks rasmi bagi persekitaran dekstop gnome. walaupun ia menekankan ringkas dan mudah diguna, gedit adalah penyunting teks am yang hebat.
gedit is the official text editor of the gnome desktop environment. while aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: