Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak boleh mengalihkan pandangan saya
cant take my eyes off you
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk mengalihkan penapis yang ditonjolkan.
click to remove the highlighted filter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& tekan enter untuk mengalihkan pemilihann ke:
show the formula bar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pintasan untuk mengalihkan tab yang sekarang ke kanan.
accelerator to move the current tab to the right.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik-seret untuk mengalihkan penambat ke mana-mana
click-drag to move all points
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tekan butang ini untuk mengalihkan skim yang dipilih sekarang satu langkah ke atas.
press this button to move the currently selected scheme one step upwards.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk mengalihkan penapis ke bawah. penapis yang di bawah dilaksanakan terakhir.
click to move a filter down in the list. filters lower in the list are applied last.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk mengalihkan penapis yang dipilih ke atas. penapis yang lebih tinggi dilaksanakan dulu.
click to move selected filter up in the list. filters higher in the list are applied first.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik untuk mengalihkan perkataan ke bawah dalam senarai. perkataan di bawah dilaksanakan terakhir.
click to move a word down in the list. words lower in the list are applied last.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudung downdraf yang boleh ditarik balik* dipasang di atas meja dan hanya naik apabila diperlukan. mereka adalah pilihan yang baik untuk dapur dengan ruang terhad, dan mereka boleh menjadi sangat berkesan untuk mengalihkan asap dan asap.
retractable downdraft hoods* are installed in the countertop and only rise up when they are needed. they are a good option for kitchens with limited space, and they can be very effective at ventilating smoke and fumes.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di bawah tudung kabinet* adalah jenis tudung dapur yang paling popular. mereka dipasang di bawah kabinet di atas dapur dan agak murah. walau bagaimanapun, mereka boleh menjadi kurang berkesan untuk mengalihkan asap dan asap daripada jenis tudung lain.
under cabinet hoods* are the most popular type of kitchen hood. they are installed under the cabinets above the stovetop and are relatively inexpensive. however, they can be less effective at ventilating smoke and fumes than other types of hoods.
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik butang ini untuk mengalihkan penapis terkini yang dipilih masa ini satu tingkat ke bawah dari senarai di atas. ini berfaedah kerana turutan penapis dalam senarai menentukan turutan cubaan pada mesej: penapis teratas dicuba terlebih dahulu. jika anda terklik butang ini tanpa sengaja, anda boleh membatalkan dengan mengklik butang ke atas.
click this button to move the currently-selected filter down one in the list above. this is useful since the order of the filters in the list determines the order in which they are tried on messages: the topmost filter gets tried first. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the up button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini semua adalah kerja teks. lajur keadaan boleh jadi: dibaris gilir - kerja sedang menunggu dan tidak akan ditutur sehingga keadaannya diubah kepada menunggu dengan mengklik butang sambung semula atau mula semula. menunggu - kerja sedia untuk dituturkan. ia akan dituturkan apabila kerja sebelumnya dalam senarai sudah siap. bertutur - kerja sedang bertutur. lajur posisi menayangkan ayat yang sedang dituturkan. anda boleh menjedakan kerja tutur dengan mengklik butang tunggu dulu. jeda - kerja sedang jeda. kerja jeda menghalang kerja di bawahnya daripada bertutur. guna butang sambung semula atau mula semula untuk menyambung semula kerja tutur, atau klik kemudian untuk mengalihkan kerja ke bawah. selesai - kerja selesai bertutur. apabila kerja kedua selesai, yang ini akan dihapuskan. anda boleh klik mula semula untuk mengulangi kerja. perhatian: mesej, amaran, dan output pembaca skrin tidak muncul dalam senarai ini. lihat buku panduan untuk maklumat lanjut.
enter help & lt; optiongt; where & lt; optiongt; may be:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting